Translator


"council chamber" in Spanish

QUICK TRANSLATIONS
"council chamber" in English
TRANSLATIONS & EXAMPLES

SYNONYMS
Synonyms (English) for "council chamber":
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "council chamber" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
I would like to welcome Mr Frattini, President-in-Office of the Council, to the Chamber.
Quisiera dar la bienvenida a la Cámara al Sr. Frattini, Presidente en ejercicio del Consejo.
I will also refer back to what the President of the Council said in this Chamber this morning.
También hablaré sobre lo que ha dicho esta mañana en esta Cámara la Presidenta del Consejo.
What are the representatives of the Council in this Chamber here for, anyway?
¿Para qué hay en esta sala representantes del Consejo?
The European Parliament is not the Council’s echo chamber.
El Parlamento Europeo no es la cámara de resonancia del Consejo.
What we should have is the Council meeting in a chamber without assistants next to them and in complete openness.
Lo que deberíamos procurar es que el Consejo se reuniera en una sala sin asistentes y totalmente abierta.
Wisdom is not always a characteristic of politicians, be they in the Commission, the Council, or in this Chamber.
La sabiduría no siempre se encuentra en la cabeza de los políticos, ya se sienten en la Comisión, en el Consejo o en esta sala.
The key issue facing the Convention is whether the Council, in its role as legislator, is a legislative Council, with a second chamber that meets in public.
El tema fundamental de cara a la Convención es si el Consejo, en su papel de legislador, es un Consejo legislativo, con una segunda cámara que se reúna en sesiones públicas.
Five institutions are foreseen in the draft Treaty: a European Executive Council, a two-chamber Parliament, a Council of National Ministers, a Court of Justice and an Economic and Social Committee.
El proyecto de tratado prevé cinco instituciones: un Consejo Europeo ejecutivo, un Parlamento bicameral, un Consejo de Ministros nacionales, un Tribunal de Justicia y un Comité Económico y Social.