Translator


"costa oeste" in English

QUICK TRANSLATIONS
"costa oeste" in English
{feminine}
TRANSLATIONS & EXAMPLES
{feminine}
en la costa oeste llueve mucho
the west coast gets a lot of rain
A lo largo de la costa oeste de Gran Bretaña hay en funcionamiento cinco centrales nucleares; no me opongo a ellas.
Along the west coast of Britain there are five active nuclear plants; I have no objection to them.
Nuestro principal problema es la agricultura y la escorrentía debido a las fuertes precipitaciones, en especial en la costa oeste.
The main problem for us is agriculture and the run-off because of high rainfall, especially on the west coast.

CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "costa oeste" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
El océano a lo largo de la costa del oeste de África es especialmente rico en patrimonio cultural subacuático.
The ocean along the west coast of Africa is especially rich in underwater cultural heritage.
A lo largo de la costa oeste de Gran Bretaña hay en funcionamiento cinco centrales nucleares; no me opongo a ellas.
Along the west coast of Britain there are five active nuclear plants; I have no objection to them.
En Suecia hemos tenido en 50 años en la costa oeste, y recientemente en el mar Báltico, una sola acción de limitación.
We have 50 years of experience of a simple limit on the West Coast of Sweden and more recently in the Baltic Sea.
Nuestro principal problema es la agricultura y la escorrentía debido a las fuertes precipitaciones, en especial en la costa oeste.
The main problem for us is agriculture and the run-off because of high rainfall, especially on the west coast.
Irlanda necesita dotar con urgencia el pasillo occidental de una línea ferroviaria que conecte las ciudades y poblaciones a lo largo de la costa oeste.
Ireland urgently needs a Western Corridor rail line to link the towns and cities along the west coast.
en la costa oeste llueve mucho
the west coast gets a lot of rain
En el pasado, la costa oeste de Europa se enriqueció a costa de las conquistas coloniales y del control de la economía del Tercer Mundo.
In the past, the west coast of Europe became rich as a result of colonial conquests and of controlling the economy in the Third World.
Con ello trato de defender la causa de la costa atlántica en el oeste de Europa, aunque estoy seguro de que ustedes son ya conscientes de sus necesidades.
I am putting the case here for the Atlantic coast in the West of Europe, although I am sure you are sensitive to its needs.
Desde finales de agosto, el Gobierno portugués ha impedido que el barco neerlandés atraque en un puerto situado en la costa oeste de Portugal.
Ever since the end of August, the Portuguese Government has been preventing the Dutch vessel from entering a port on the west coast of Portugal.
El riesgo nuclear que corre Irlanda es significativo a causa de las centrales nucleares de la costa oeste de Gran Bretaña.
There is a significant nuclear risk to Ireland because of the nuclear plants on the west coast of Britain; Sellafield is the most famous.
la costa oeste
the west coast
Los problemas presentes en estas islas, especialmente las cercanas a la costa suroeste y oeste de Irlanda no son aceptados por ningún estándar comunitario.
The problems encountered on these islands, notably off the south-west and west coast of Ireland are not acceptable by any Community standard.
La Unión Europea mantiene un alto perfil en Washington y Nueva York, pero a excepción de visitas ocasionales a la Costa Oeste, su presencia en la zona es inexistente.
The European Union maintains a high profile in Washington and New York but, except for occasional visits to the West Coast, there is no presence there.
Se produce en el marco del proyecto "CHARC - Conocimiento de la ecología y del hábitat de dos especies de tiburones costeros en la costa oeste de La Reunión".
The event takes place under the framework of the proyect “CHARC- Knowledge of Ecology and the habitat of two species of coastal sharks on the eastern cost of Reunion island”.
Sin embargo, el sector pesquero ha pagado un precio demasiado alto por tener que compartir sus abundantes recursos pesqueros de la costa oeste de Irlanda con vecinos codiciosos.
However, the fishing industry has paid too high a price in having to share its abundant fishing grounds off the west coast of Ireland with greedy neighbours.
Hemos visto algunos casos recientes -basta mencionar a Enron, pero también la huelga actual en la costa oeste- en que los Estados Unidos no lo están haciendo tan bien.
We have seen a few recent cases - it is enough for me to mention Enron, but also the current strike on the west coast - in which the United States does not do so well.
Al viajar por algunas partes de América -especialmente en la costa oeste- no parece haber nada más que cadenas de comida rápida y eso es lo último que queremos aquí en Europa.
Travelling through parts of America - especially on the west coast - there seems to be nothing but fast-food chains, and that is the last thing we want here in the European Union.
A finales de este año una expedición de siete científicos internacionales y siete artistas internacionales zarpó de la costa oeste de México en una expedición de tres semanas a la isla.
Later this year an expedition of 7 international scientists and 7 international artists will set sail from the West coast of Mexico on a 3-week expedition to the island.
El Reglamento existente sobre medidas técnicas está causando grandes problemas a los pequeños buques costeros que operan en las costas de Irlanda y, de hecho, en la costa oeste de Escocia.
The existing regulation on technical measures is causing major problems for small inshore vessels operating off the coast of Ireland and, indeed, off the west coast of Scotland.