Translator


"cost-benefit analysis" in Spanish

QUICK TRANSLATIONS
"cost-benefit analysis" in English
TRANSLATIONS & EXAMPLES
{noun}
We will look at a cost/ benefit analysis of his amendments to that proposal.
Tendremos en cuenta el análisis de coste-beneficio de sus enmiendas a esa propuesta.
We will look at a cost/benefit analysis of his amendments to that proposal.
Tendremos en cuenta el análisis de coste-beneficio de sus enmiendas a esa propuesta.
This is an issue concerning which they have agreed to produce a cost-benefit analysis.
Esta es una cuestión sobre la cual han acordado realizar un análisis de coste-beneficio.

CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "cost-benefit analysis" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
The Commission does not feel that annual cost-benefit analysis would be very useful.
Un análisis anual de costes-beneficios lo considera la Comisión como poco razonable.
We will look at a cost/ benefit analysis of his amendments to that proposal.
Tendremos en cuenta el análisis de coste-beneficio de sus enmiendas a esa propuesta.
They have been subjected to cost benefit analysis and are very stringent.
Se han sometido a un análisis de la relación costo-beneficio y son muy estrictos.
We will look at a cost/benefit analysis of his amendments to that proposal.
Tendremos en cuenta el análisis de coste-beneficio de sus enmiendas a esa propuesta.
It cannot be measured solely in numbers like a cost-benefit analysis.
No se puede medir con meras cifras así como con cálculos de costes/ beneficios.
This is an issue concerning which they have agreed to produce a cost-benefit analysis.
Esta es una cuestión sobre la cual han acordado realizar un análisis de coste-beneficio.
And let us carry out a cost-benefit analysis of all the rules that we adopt.
Hagamos con todo lo que prescribimos un análisis de costes-utilidades.
But we do not have a cost/ benefit analysis and enough concrete information.
Pero no disponemos de un análisis coste/ beneficio y de suficientes informaciones concretas.
But we do not have a cost/benefit analysis and enough concrete information.
Pero no disponemos de un análisis coste/beneficio y de suficientes informaciones concretas.
It is not, therefore, the case that one must begin with a cost-benefit analysis.
Por tanto, no hay que empezar con un análisis de cost-benefit.
It is high time that we made a cost-benefit analysis of immigration from outside the EU.
Ya es hora de que hagamos un análisis coste-beneficio de la inmigración desde fuera de la UE.
A cost-benefit analysis for each Member State might be a cause of embarrassment to the rapporteur.
Un análisis coste-beneficio por Estado miembro sí podría poner en apuros al ponente.
Subject: Cost-benefit analysis of the identification and registration of sheep and goats
Asunto: Análisis de coste-beneficio del sistema de identificación y registro de ovinos y caprinos
This is an issue concerning which they have agreed to produce a cost-benefit analysis.
El Parlamento debería estar implicado en este nombramiento.
This must still be followed by a cost-benefit analysis of the various policies implemented.
Esto debe ir seguido de un análisis de costos y beneficios de las distintas políticas aplicadas.
What we need is to produce a cost-benefit analysis which is cautious but accurate.
Por lo tanto, yo pediría que se proponga un análisis costes-beneficios muy prudente, pero también preciso.
I agree very much with Mr Chichester’s comments on the cost-benefit analysis.
Estoy totalmente de acuerdo con las observaciones del señor Chichester sobre el análisis de coste-beneficio.
The European Commissioner has failed to carry out a cost-benefit analysis of the proposal.
El comisario europeo no ha conseguido llevar a cabo un análisis de costes-beneficios sobre la propuesta.
We have tabled an amendment calling for a cost/benefit analysis of what has been done to date.
A través de una enmienda pedimos una evaluación costes-beneficios sobre lo que se ha hecho hasta ahora.
We have tabled an amendment calling for a cost/ benefit analysis of what has been done to date.
A través de una enmienda pedimos una evaluación costes-beneficios sobre lo que se ha hecho hasta ahora.