Translator


"cosmetics" in Spanish

QUICK TRANSLATIONS
TRANSLATIONS & EXAMPLES
cosmetics{noun}
The cosmetics industry should recognise the strength of feeling in this Parliament.
La industria cosmética debe tomar nota de la firmeza de convicciones de este Parlamento.
Other sectors such as foodstuffs, cosmetics, pharmaceuticals and services will follow.
Seguirán otros sectores como el de la alimentación, la cosmética, los medicamentos y los servicios.
(HU) In the cosmetics industry, as in many other sectors, a revolution is currently underway.
(HU) En la industria cosmética, como en muchos otros sectores, se está produciendo una revolución.
This necessity does not apply to beauty products, so this directive should have implemented an unconditional ban on the sale and testing of these cosmetics.
Esta necesidad no afecta a los productos de belleza, por lo que esta directiva debería haber aplicado una prohibición incondicional en la venta y las pruebas de estos cosméticos.
cosmetics{plural}
That attests to the inadequacy of the American cosmetics industry.
Ello demuestra la deficiencia de la industria de los cosméticos estadounidense.
It was obvious that the Cosmetics Directive needed to be redrafted.
Era obvio que la Directiva sobre cosméticos debía ser reformada.
Again, that is a significant step forward for the health of cosmetics users.
Este también es un importante paso adelante para la salud de los usuarios de cosméticos.
cosmetic{adjective}
cosmético{adj. m}
Lastly, this budget is cosmetic since it seeks to disguise the reality.
Por último, este presupuesto es cosmético puesto que pretende maquillar la realidad.
This shows the change of Parliament was cosmetic - a charade.
Esto demuestra que el cambio de Parlamento fue puramente cosmético: una farsa.
Until this happens, any other policy will be merely cosmetic.
Hasta que esto suceda, cualquier otra política será meramente de corte cosmético.
cosmética{adj. f}
We believe that a cosmetic reform makes no sense in these times of profound change.
Nos parece que una reforma cosmética no tiene sentido en estos momentos de cambio profundo.
That is the cosmetic dishonesty of limited involvement.
Aquí reside la falta de honestidad cosmética de un compromiso limitado.
However, this is a purely cosmetic exercise, for three reasons.
Pero se trata de una operación meramente cosmética, por tres razones.
I agree completely with Mr Lund that we must not have a cosmetic and phoney compromise.
Lund en que no debemos llegar a un compromiso falso y superficial.
We see the same urgent cosmetic steps taking place in Turkey.
Observamos que en Turquía se están llevando a cabo las mismas medidas urgentes y superficiales.
However, these changes were cosmetic.
Sin embargo, fueron cambios superficiales.

SYNONYMS
Synonyms (English) for "cosmetic":
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "cosmetics" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
these cosmetics have not been tested on animals
no se han utilizado animales en las pruebas de laboratorio de estos cosméticos
The cosmetics directive or REACH is a case in point.
También podemos suscribir sus argumentos.
This decision concerning an effective ban on animal experiments in connection with cosmetics ought to have been taken several years ago.
La decisión de prohibir los experimentos con animales debió haberse adoptado hace muchos años.