Translator


"ornamental" in English

QUICK TRANSLATIONS
"ornamental" in English
ornamental{adjective masculine/feminine}
TRANSLATIONS & EXAMPLES
ornamental{adjective masculine/feminine}
Señor Presidente, la horticultura ornamental está atravesando tiempos difíciles.
Mr President, ornamental horticulture is having a difficult time at present.
De hecho constituye esto una manera de subsidiar la producción hortícola ornamental en esos países.
In fact this is a form of subsidy to ornamental horticulture in those countries.
Esta fórmula no existe en el sector de plantas ornamentales, ni debería tampoco ser incentivado.
This does not arise in ornamental horticulture and would not have to be encouraged.
ornamental{adjective}
decorative{adj.} (ornamental)
Con bellas ilustraciones, se muestran las numerosas obras de arte y objetos ornamentales donados por países e instituciones a lo largo de los años.
Lavishly illustrated, the brochure highlights the many works of art and decorative items donated by countries and institutions over the years.
ornamental{adjective}
ornamental{adj. m/f}
Mr President, ornamental horticulture is having a difficult time at present.
Señor Presidente, la horticultura ornamental está atravesando tiempos difíciles.
In fact this is a form of subsidy to ornamental horticulture in those countries.
De hecho constituye esto una manera de subsidiar la producción hortícola ornamental en esos países.
This does not arise in ornamental horticulture and would not have to be encouraged.
Esta fórmula no existe en el sector de plantas ornamentales, ni debería tampoco ser incentivado.
ornament{noun}
The old museum was a bulky structure decorated with concrete ornaments, which began falling off the building and became hazardous, leading to their removal in 1949.
El antiguo museo era una estructura abultada decorada con ornamentos de cemento, que comenzaron a desprenderse del edificio y se convirtieron en peligrosos, lo cual llevó a su traslado en 1949.
And the people of Moses, after he had left them, chose (for worship) an image of a lowing calf (or one that seemed to low) made out of their ornaments.
Y en su ausencia, el pueblo de Moisés dio en adorar la efigie [hecha] con sus ornamentos, de un becerro que emitía un mujido.
(Liken they Allah to) that which is bred among ornaments and which in disputes cannot make itself plain (or give an account of itself)!
¿[Una hija --] alguien que será criado [sólo] como un adorno?!
bare of ornament
sin adorno
In the church some pieces of the ornaments of the arches came down, but without serious consequences.
En el templo cayeron algunos trozos de los adornos de los arcos pero sin mayores consecuencias.
ornato{m} [form.]

SYNONYMS
Synonyms (Spanish) for "ornamental":
Synonyms (English) for "ornamental":
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "ornamental" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
tienen una función puramente ornamental
they are merely embellishments
No podemos dar nuestro apoyo a una propuesta que consiste en acudir en ayuda de la industria de la horticultura ornamental con 60 millones de ecus al año.
We cannot support a proposal which seeks to provide support of ECU 60 million per year for horticulture.
planta ornamental
ornamental plant
Para aliviar el dolor, en el Consejo general del 10 de noviembre de 1995, la Unión se comprometió a presentar propuestas para un fondo de promoción de los productos de cultivo ornamental.
In the fisheries sector proper, negotiations with Morocco in the framework of the European Union have so far been favourable for Portugal.
Lo cultural no es, así, un adorno erudito o una referencia adjetiva y ornamental del texto, sino la entraña misma y la razón de ser de la ciudadanía europea que se pretende.
So the cultural reference in the text is not some intellectual adornment, but the very core and raison d'être of the European citizenship we are seeking.