Translator
"cooperatively" in Spanish
QUICK TRANSLATIONS
"cooperatively" in Spanish
TRANSLATIONS & EXAMPLES
We were determined to work constructively and cooperatively with our European partners and with the European Parliament, and we have done so.
Estábamos decididos a trabajar constructiva y cooperativamente con nuestros socios europeos y con el Parlamento Europeo y así lo hemos hecho.
Instead of thinking in imperialist terms, perhaps Russia could begin to think cooperatively.
En lugar de pensar con arreglo a criterios imperialistas, acaso Rusia podría empezar a pensar de manera cooperativa.
cooperatively(also: collectively)
cooper(also: barrel-maker)
cooperative(also: co-op)
I cannot help wondering what the Council has in mind with this un-cooperative behaviour.
Me pregunto qué pretende el Consejo con esta conducta no cooperativa.
At the same time, the rapporteur calls for the enforcement of a cooperative.
Al mismo tiempo, la ponente aboga en favor de la implantación de una cooperativa.
I very much welcome the very cooperative attitude of the Commission and the Council.
Acojo con gran satisfacción la actitud tan cooperativa de la Comisión y del Consejo.
An appeal will not put the European Cooperative Society at risk.
Un recurso no hará peligrar la Sociedad Cooperativa Europea.
At the same time, the rapporteur calls for the enforcement of a cooperative.
Al mismo tiempo, la ponente aboga en favor de la implantación de una cooperativa.
I very much welcome the very cooperative attitude of the Commission and the Council.
Acojo con gran satisfacción la actitud tan cooperativa de la Comisión y del Consejo.
These are the priorities, and it must be done in a cooperative fashion.
Éstas son las prioridades y han de llevarse a cabo con un espíritu cooperativo.
We have a very well-established cooperative sector in my own region of England.
En mi región de Inglaterra tenemos un sector cooperativo muy arraigado.
We seek also a more cooperative approach with China.
Queremos instituir también un enfoque más cooperativo con China.
cooperative(also: helpful)
Once again, I thank President Cox for having been a fully cooperative and open partner.
Una vez más, agradezco al Presidente Cox su actitud plenamente cooperadora y abierta.
It is to be welcomed that the Valencian regional authorities have taken a very cooperative attitude towards and are even now amending the law.
Es de agradecer que las autoridades regionales valencianas hayan adoptado una actitud muy cooperadora y ya estén modificando la ley.
I would like to say a special thank you to the rapporteurs, the Commission, the Commissioner and their assistants for their cooperative attitude.
Agradezco en especial a los ponentes, la Comisión, la señora Comisaria y sus ayudantes su actitud tan cooperadora.
cooperative(also: helpful)
Once again, I thank President Cox for having been a fully cooperative and open partner.
Una vez más, agradezco al Presidente Cox su actitud plenamente cooperadora y abierta.
This can only be realistic, however, if Russia for its part demonstrates a constructive, responsible and cooperative behaviour.
Esto solo puede ser realista, no obstante, si Rusia por su parte demuestra un comportamiento cooperador, responsable y constructivo.
It is to be welcomed that the Valencian regional authorities have taken a very cooperative attitude towards and are even now amending the law.
Es de agradecer que las autoridades regionales valencianas hayan adoptado una actitud muy cooperadora y ya estén modificando la ley.
In the UK cooperative sector, which is now growing and has gone through a process of modernisation, this report will be welcomed.
En el sector cooperativista del Reino Unido, que está creciendo y ha experimentado un proceso de modernización, este informe será bienvenido.
Exceptions may be made in favour of large cooperative investors in certain financial cooperatives.
Se pueden prever excepciones en beneficio de los grandes cooperativistas inversores en determinadas cooperativas financieras.
It is a definition, which is inevitably a compromise, of what cooperative enterprise is about, to which the cooperative movement itself across Europe has agreed.
Es una definición, que inevitablemente crea un compromiso, de lo que tiene que ser la empresa cooperativa, algo con lo que está de acuerdo el propio movimiento cooperativista de toda Europa.
The EU is and should remain a cooperative venture between free states.
La UE es, y debería seguir siendo, una modalidad de colaboración entre Estados libres.
In the light of all this, I support the cooperative approach being taken by the EU.
A la luz de todo esto, apoyo el enfoque de colaboración adoptado por la UE.
I am firmly convinced that this tension between Western and Eastern Europe will lead to good cooperative projects.
Estoy firmemente convencida de que esta tensión entre Europa Occidental y Oriental generará excelentes proyectos de colaboración.
cooperative(also: combined)
Is it just to suit two DGs which could not come up with a cooperative proposal?
¿Es sólo para contentar a dos DG que no consiguieron presentar una propuesta conjunta?
It provides aid for the development of joint and cooperative activities, but not for their establishment.
Da ayudas para el desarrollo de actividades conjuntas y de cooperación pero no para su establecimiento.
The draft has the agreement of representatives of the cooperative sector as a whole, as we have heard.
El proyecto cuenta con el apoyo de los representantes del sector cooperativo en su conjunto, como ya hemos oído.
SYNONYMS
Synonyms (English) for "cooperatively":
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "cooperatively" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
I look forward to working cooperatively with her.
Estoy deseosa de trabajar en cooperación con ella.
Governments acting cooperatively within the framework of shared institutions and governments acting individually.
Los Gobiernos que actúen colegialmente en las instituciones que pueden agruparlos y los Gobiernos individualmente.
We have spent nearly a year discussing it, very openly and cooperatively and in a spirit of compromise.
Durante casi un año hemos discutido sobre ello de una manera muy abierta, muy colaboradora y también muy propicia al compromiso.
We must work with each other cooperatively and in the interests of all, and in the interests of those who want to join us.
Debemos colaborar unos con otros con un espíritu de cooperación y en el interés de todos y en el interés de aquellos que desean unirse a nosotros.
We shall do it with you, cooperatively, but do not take any initiatives on the side - not even with Angela Merkel, however good an idea that may seem to be.
Lo haremos con ustedes, cooperando, pero no adopten ninguna iniciativa unilateral, ni siquiera con Angela Merkel, por buena que pueda parecer la idea.
That is why it is so important that open societies and liberal democracies, without losing their values, work together comprehensively, cooperatively and intelligently.
Por eso es tan importante que las sociedades abiertas y las democracias liberales, sin perder sus valores, trabajen conjuntamente con coherencia, cooperación e inteligencia.
Mr President, I should like to thank the Commissioner for the way in which he has worked so cooperatively with the Committee on Civil Liberties, Justice and Home Affairs on this.
. – Señor Presidente, quiero dar las gracias al señor Comisario por lo mucho que ha trabajado y cooperado con la Comisión de Libertades Civiles, Justicia y Asuntos de Interior en esta cuestión.
Learn Spanish
Spanish For Beginners
Learning through Videos
How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar