Translator


"consumo de electricidad" in English

QUICK TRANSLATIONS
"consumo de electricidad" in English
TRANSLATIONS & EXAMPLES

CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "consumo de electricidad" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
Al mismo tiempo, el consumo de electricidad ha aumentado sin cesar al ritmo de un 1,8 % anual.
At the same time, electricity consumption has continued to rise by 1.8% per year.
El consumo de electricidad de las plantas industriales no se modifica.
Electricity consumption at industrial plants does not change.
Gracias a nuestra posición crítica hemos logrado reducir el consumo de electricidad en un 25 % en tres años.
Thanks to our critical stance, we have managed to reduce electricity consumption by 25% over three years.
tenemos que cuidar el consumo de electricidad
we must be careful with our electricity consumption
tenemos que cuidar el consumo de electricidad
we must watch how much electricity we use
A menudo entablamos un debate sobre fuentes de energía renovables, pero es muy fácil olvidarse de nuestro consumo de electricidad.
We frequently discuss the renewable energy sources, but it is very easy to forget our electricity consumption.
En marzo de 2008, el grupo recibió una factura por el consumo de electricidad de cinco años, por un importe de 7 540,37 libras esterlinas, convirtiéndoles en deudores.
In March 2008, the group received an invoice for five years' electricity use totalling GBP 7 540.37, pushing them into debt.
Aparentemente el consumo de electricidad continuará aumentando en los próximos 20 años, pero la tasa de crecimiento tenderá a caer o a aumentar más despacio.
It appears that electricity consumption will continue to grow over the next 20 years but that the rate of growth will fall off or slow down.
– Señora Presidenta, acojo con satisfacción esta directiva, ya que en primer lugar ayuda a los consumidores a reducir y controlar su consumo de electricidad.
Madam President, I welcome this directive, as it will primarily help energy users to reduce and monitor their electricity consumption.
Tampoco lo hace el consumo de electricidad para el alumbrado público, ya que éste se regula de manera automática en función de la cantidad de luz natural disponible.
Nor does electricity consumption for street lighting, as this is regulated automatically, depending on the amount of natural light available.
– Señora Presidenta, acojo con satisfacción esta directiva, ya que en primer lugar ayuda a los consumidores a reducir y controlar su consumo de electricidad.
Proposing more ambitious targets for energy saving – and structuring those targets on three different levels – enshrines active intervention on Parliament ’ s part.
¿Deberá el usuario pagar, pronto, como en Gran Bretaña, por anticipado su consumo de electricidad o bien privarse de ella cuando su tarjeta de pago esté agotada?
Will users in the not too distant future be asked to pay for their electricity in advance, as is the case in Great Britain, and be forced to go without when their card runs out?
Si examinamos el consumo de electricidad por habitante, por ejemplo, los países de que estamos hablando consumen como máximo tan sólo una tercera parte de la que nosotros consumimos.
If you look at the per capita use of electricity, for instance, the countries we are talking about use at the very most only one third of what we are using.
Por consiguiente, una reducción del 15 % en el consumo de energía podría suponer un importante ahorro, concretamente un 1 % menos de consumo de electricidad y menores emisiones de CO2 en la Unión.
A 15 % reduction in energy consumption could mean as much as a 1 % drop in electricity consumption and lower CO2 emissions throughout the Union.
Como ejemplo céntrico, el Museo promueve un medio ambiente limpio y saludable mediante la utilización de un recurso renovable para reducir y desplazar su consumo de electricidad tradicional.
As a downtown anchor, the Museum endorses a cleaner, healthier environment by utilizing a renewable resource to reduce and displace its traditional electricity consumption.
El programa propuesto de coordinación del etiquetado, el programa Energy Star, supondrá importantes reducciones del consumo de electricidad y de las emisiones de CO2, por lo que será muy rentable.
The proposed programme for coordination of labelling, the Energy Star programme, will lead to significant reductions in electricity consumption and CO2 emissions, and is therefore very viable.