Context examples for "conscientious objection" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.

he refused to enlist on the grounds of conscientious objection

se negó a alistarse amparándose en la objeción de conciencia

The conscientious objection services in Member States must complement these European services.

Debe existir la posibilidad de que los servicios de objeción de conciencia de los países sean complementarios con los servicios en Europa.

Another issue is conscientious objection.

Otro punto: la objeción de conciencia.

The right to conscientious objection is recognised, in accordance with the national laws governing the exercise of this right.

Se reconoce el derecho a la objeción de conciencia de acuerdo con las leyes nacionales que regulen su ejercicio.

b) Greek legislation no longer limits these favourable arrangements to religious objection; they now extend to conscientious objection in general.

b) la legislación griega ya no limita estos mecanismos favorables a la objeción religiosa; ahora son extensivos a la objeción de conciencia en general.

We also agreed to uphold the effective right of conscientious objection on the grounds of religion or belief - a right internationally acknowledged.

Asimismo, acordamos apoyar el derecho efectivo de objeción de conciencia por razones de religión o creencia, un derecho reconocido internacionalmente.

Although there may still be a few problems, we must applaud the fact that Greece has adopted a law recognising the right to conscientious objection.

Aún cuando persisten algunas dificultades, hemos de alegrarnos de que Grecia haya adoptado una legislación que reconoce el derecho a la objeción de conciencia.

Both the report and the Cresson proposal make it quite clear that this proposal should not replace compulsory military service or conscientious objection.

Sé muy bien, y se aclara bien en el informe y es propuesta de la Sra. Cresson, que esta propuesta no debe sustituir los servicios obligatorios militares ni los servicios de objeción de conciencia.

In it, Finland and Greece are called on to recognise the right of conscientious objection to military service without restriction and without reference to any religious grounds.

En el informe se pide a Finlandia y a Grecia que reconozcan el derecho de objeción de conciencia al servicio militar sin restricción y sin referencia a ningún tipo de razones religiosas.

There is the right to strike, there is the right to conscientious objection, and I am particularly glad that the absolute equality between men and women has found its way into the Charter.

Se recoge el derecho de huelga, de objeción de conciencia, y me alegra en particular que la plena equiparación de hombres y mujeres haya encontrado también acogida en la Carta.

Learn Spanish

How to Learn and Memorize Spanish Words También vs Tampoco in Spanish Around the House - Spanish Vocabulary Ir conjugation Ver conjugation in Spanish Ser vs Estar Numbers in Spanish - How to count from 1 to 1000+Say You're welcome in Spanish Ser Conjugation Spanish superlatives

Spanish For Beginners

How to Learn and Memorize Spanish Words Spanish Zodiac Signs Spanish vocabulary: Materials También vs Tampoco in Spanish Spanish Vocabulary: Baby Room Around the House - Spanish Vocabulary Ir conjugation Ver conjugation in Spanish Ser vs Estar Numbers in Spanish - How to count from 1 to 1000+

Learning through Videos

How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in Spanish Spanish vocabulary: Animals Beber vs Tomar