Translator
"con problemas" in English
QUICK TRANSLATIONS
"con problemas" in English
TRANSLATIONS & EXAMPLES
SIMILAR TRANSLATIONS
Similar translations for "con problemas" in English
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "con problemas" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
También hay problemas con los niveles de remuneración en ciertos Estados miembros.
There are also problems with the levels of remuneration in certain Member States.
Resulta esencial que EULEX coopere sin problemas con las partes afectadas en Kosovo.
It is essential that EULEX cooperates well with the parties concerned in Kosovo.
Señor Presidente, en conjunto no tengo muchos problemas con el informe Pirker.
Mr President, on the whole I do not have too many problems with the Pirker report.
En el pasado, esta abundancia de peces nos trajo, de hecho, problemas con Marruecos.
In the past, this abundance of fish has actually caused us problems with Morocco.
Georgia, además, ha tenido también que luchar con varios problemas especiales.
Moreover, Georgia has also had to struggle with some quite special problems.
Como ayer hubo problemas con la votación, les pediría que revisaran las máquinas.
As there were problems with the vote yesterday, I would ask you to check the machines.
Señor Presidente, me temo que hay dos problemas con el debate de esta tarde.
Mr President, there are, I fear, two problems with the debate this afternoon.
Tenemos problemas con el tamaño de las agencias y, por tanto, con su eficacia.
We have problems with the size of the agencies and, therefore, with their efficiency.
El pasado año tuvimos problemas con la contabilidad. Me negué a otorgar la aprobación.
Last year, we had problems with the accounts and I refused to give a discharge.
En mi opinión, la búsqueda de soluciones tropieza con dos grandes problemas.
I can foresee two large obstacles which will stand in the way of finding solutions.
He tenido algunos problemas con el texto aprobado por la Comisión de Pesca.
I did have some problems with the text as adopted by the Fisheries Committee.
Debemos ser cuidadosos y no crear nuevos desajustes y problemas con estas políticas.
We need to be careful not to create new imbalances and problems with these policies.
En segundo lugar, genera problemas con el Programa marco de investigación.
A second is that it creates difficulties for the research framework programme.
Es necesario intensificar de manera decidida el diálogo con Rusia sobre estos problemas.
The dialogue with Russia about these problems definitely needs to be stepped up.
Tal como ocurre a menudo con nuestro texto, los problemas surgen en los detalles.
As is also frequently the case with our text, the devil is in the detail.
Contacten con la Comisión si tienen problemas con el reconocimiento mutuo.
Just get in touch with the Commission if you have problems with mutual recognition.
Ahora, se trata de la cantidad y, evidentemente, hay problemas con esto.
Now, it is a question of the amount and there are, of course, problems with this.
No hemos tenido muchos problemas con el Consejo en lo que a este informe se refiere.
We did not encounter a great deal of problems with the Council regarding this report.
todos estos chicos han tenido, en algún momento, problemas con la policía
all these youngsters have, at one time or another, been in trouble with the police
Debemos resolver la situación juntos y debatir los problemas con todos nuestros vecinos.
We should get round the table together and discuss things with all our neighbours.
Learn Spanish
Spanish For Beginners
Learning through Videos
How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar