Translator
"comportamientos" in English
QUICK TRANSLATIONS
"comportamientos" in English
TRANSLATIONS & EXAMPLES
(Es posible que Ajustar no funcione en algunos programas que tienen comportamientos de ventana personalizados).
(Snap might not work on some programs that have custom window behaviors.)
Inserta caracteres para forzar comportamientos de marcado, como "pausa" o "suspender marcado hasta que se proporcione entrada".
Inserts characters to force dialing behaviors, such as "pause" or "suspend dialing until input is provided."
comportamiento(also: conducta)
No hay razones que justifiquen el comportamiento del Gobierno turco.
There is no justification for the behaviour of the Turkish Government.
En especial, la educación de las mujeres afecta a su comportamiento reproductor.
In particular, the education of women has an impact on their reproductive behaviour.
En otras palabras, hemos legitimado el comportamiento actual del Pakistán.
In other words, we have now given legitimacy to the current behaviour of Pakistan.
comportamiento(also: relación, influencia, rumbo, porte)
Este optimismo es una manera de engañar a la gente y conduce a un comportamiento temerario en cuanto al consumo y a las inversiones de riesgo.
This would be a form of deceit and would lead to recklessness in consumption and risk-bearing investment.
comportamiento(also: conducta)
comportamiento(also: conducta)
comportamiento(also: conducta)
comportamiento(also: actuación, exhibición, rendimiento, desempeño)
Normas de comportamiento en materia de emisiones de los turismos nuevos (
Emission performance standards for new passenger cars (
También nos habría gustado tener unas normas de comportamiento en materia de emisiones.
We would also have liked an emissions performance standard.
Su comportamiento hasta la fecha es totalmente inaceptable.
Their performance so far is absolutely unacceptable.
comportamiento armónico y articulado, que está al inicio de la
articulate behavior which is at the beginning of the truth, should not be
Su presencia también ayuda a determinar el comportamiento inapropiado de los visitantes.
Their presence also helps deter inappropriate behavior by visitors.
Los maestros de cuidado y educación temprana comparten ideas para promover un comportamiento positivo
Early care and education teachers share ideas for promoting positive behavior
comportamiento(also: propiedades)
comportamiento(also: conducta)
Permítanme que realice aún una observación sobre el comportamiento aquí en el Parlamento.
Allow me now to comment on the conduct being displayed here in Parliament.
El BCE no debe permitir tampoco una moral hazard con su propio comportamiento.
Even in future, the ECB must not permit its own conduct to give rise to moral hazards!
Francamente, no nos ha gustado el comportamiento del señor Barroso.
Frankly, we do not have a high regard for MrBarroso’s conduct.
comportamiento(also: conducta)
comportamiento armónico y articulado, que está al inicio de la
articulate behavior which is at the beginning of the truth, should not be
Su presencia también ayuda a determinar el comportamiento inapropiado de los visitantes.
Their presence also helps deter inappropriate behavior by visitors.
Los maestros de cuidado y educación temprana comparten ideas para promover un comportamiento positivo
Early care and education teachers share ideas for promoting positive behavior
SYNONYMS
Synonyms (Spanish) for "comportamiento":
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "comportamientos" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
Qué diferencia entre las proclamaciones teóricas y los comportamientos efectivos.
What a difference there is between what is in theory said, and what in fact is done!
necesarias deben estar acompañadas de un cambio de comportamientos
which are necessary when sound, need to be supported by a thorough overhaul of
La forma no estriba sólo en la redacción, sino también en los comportamientos.
Form is not just about wording, it also has to do with attitude.
Con este lenguaje y con estos comportamientos eso es lo que es el señor Barón.
When he speaks and behaves like that, that is what Mr Barón is.
Tales comportamientos se prolongan a largo plazo y son una causa principal de exclusión social
Such behaviours often run a long term course and are a major cause of social exclusion.
Considero que estos comportamientos, más allá de su carácter pintoresco, han de censurarse.
I believe that such attitudes, apart from their folklore elements, are deserving of censure.
Evangelio y su traducción concreta en los comportamientos y las
not translating it concretely into practice and daily choices, as well as
mecanismos y los comportamientos que producen el hambre.
considered to be ends in themselves and not means for serving each man and women
Se desencadenarían todo tipo de comportamientos fanáticos y discriminatorios contra las minorías étnicas.
It would unleash all kinds of fanaticism and discrimination against ethnic minorities.
Urge modificar nuestros comportamientos y nuestros modos de vivir.
We have to urgently change our practice and our way of living.
Existe también la necesidad de supervisar los comportamientos competitivos en el mercado de combustibles de la UE.
There is also a need for monitoring of competitive behaviours in EU fuel markets.
Dichos comportamientos generan fatalmente el fraude, y este es el sentido de nuestra moción de censura.
The inevitable consequence of this is fraud, and this is the reason for our motion of censure.
Los posibles comportamientos peligrosos deben sancionarse y reprimirse, y no faltan instrumentos para ello.
By way of example: I fly a totally harmless machine, one which does not even have an engine.
La CE presta especial atención a las denuncias de ese tipo de comportamientos que presentan las pequeñas empresas.
The EC pays particular attention to complaints made by smaller businesses in this area.
Segunda cita:» Aquí hay graves comportamientos mafiosos».
Second quote: " There is serious racketeering going on here '.
Segunda cita: »Aquí hay graves comportamientos mafiosos».
Second quote: "There is serious racketeering going on here' .
Algunos comportamientos de los niños mejoraron con el TMS.
Some behaviours in the children, improved with MST.
para los comportamientos individuales, familiares y sociales(2).
families and within society at large". 2
Un sentimiento antirromaní en Roma, la culpa colectiva en Eslovaquia, los comportamientos antihúngaros en Timişoara ...
Anti-Roma sentiment in Rome, collective guilt in Slovakia, anti-Hungarian attitudes in Timişoara ...
En mi opinión, todo esto plantea preguntas fundamentales acerca de valores, creencias, actitudes y comportamientos.
In my view, this is all about fundamental questions concerning values, beliefs, attitudes and behaviours.
Learn Spanish
Spanish For Beginners
Learning through Videos
How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar