Context examples for "compañía matriz" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.

Nos ha demostrado que la nueva definición de "compañía matriz" es muy poco clara.

He has shown that the new definition of a parent carrier is very unclear.

Esto es especialmente cierto con respecto al concepto clave de compañía matriz.

This is particularly true regarding the key concept of parent carrier.

Por lo tanto, creo que se debe elaborar una definición rígida del término "compañía matriz".

I would therefore advocate a rigid definition of the term 'parent carrier'.

En cuarto lugar, la definición de qué es y qué no es una compañía matriz.

Fourthly, the definition of who is or is not a parent carrier.

Esas enmiendas limitarán las medidas a grupos que tengan una relación entre la compañía matriz y las compañías subsidiarias.

They will limit the measures to groups with a parent/subsidiary relationship only.

Esas enmiendas limitarán las medidas a grupos que tengan una relación entre la compañía matriz y las compañías subsidiarias.

They will limit the measures to groups with a parent/ subsidiary relationship only.

La definición de "compañía matriz" ha provocado encendidos debates, ya que las obligaciones que se imponen a estas compañías son muy pesadas.

The definition of 'parent carrier' has led to heated debates, since the obligations imposed on those companies are very burdensome.

¿Para quién se supone que deberá ser de aplicación este código en su versión modificada, cuando la nueva definición de la compañía matriz elimine, de hecho, a esta compañía?

To whom is this Code in its amended version supposed to apply, when the new definition of a parent carrier effectively eliminates this carrier?

Se ha acordado una definición equilibrada del concepto de "compañía matriz", lo que es esencial para garantizar una competencia sana entre los varios SIR.

A balanced definition of the concept of 'parent carrier' has been agreed and that is essential for ensuring healthy competition between the various computerised reservation systems.

Learn Spanish

How to Learn and Memorize Spanish Words También vs Tampoco in Spanish Around the House - Spanish Vocabulary Ir conjugation Ver conjugation in Spanish Ser vs Estar Numbers in Spanish - How to count from 1 to 1000+Say You're welcome in Spanish Ser Conjugation Spanish superlatives

Spanish For Beginners

How to Learn and Memorize Spanish Words Spanish Zodiac Signs Spanish vocabulary: Materials También vs Tampoco in Spanish Spanish Vocabulary: Baby Room Around the House - Spanish Vocabulary Ir conjugation Ver conjugation in Spanish Ser vs Estar Numbers in Spanish - How to count from 1 to 1000+

Learning through Videos

How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in Spanish Spanish vocabulary: Animals Beber vs Tomar