Translator
"community work" in Spanish
QUICK TRANSLATIONS
"community work" in English
TRANSLATIONS & EXAMPLES
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "community work" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
We must make use of the Community institutions and work together in them!
Debemos hacer uso de las instituciones comunitarias y trabajar todos juntos en ellas.
Subsidiarity should add something to the Community, not work against the Community.
La subsidiariedad debe ser algo adicional para la Comunidad y no algo contra la Comunidad.
Their role, however, must not be confined to voluntary community work.
Ahora bien, su papel no ha de quedar circunscrito a la labor comunitaria voluntaria.
Community, who went to work in the refugee camps of Rwanda in 1996.
Comunidad de Enmanuel que fueron a trabajar al campo de prófugos de Ruanda en 1996:
Our main objective should be to get forestry and the community to work together.
Nuestro objetivo principal debe ser lograr la cooperación entre el sector forestal y la comunidad.
it is possible to do community work instead of military service
es posible conmutar el servicio militar por trabajos en la comunidad
All things considered, such Community harmonisation of work permits is not justified.
Teniendo en cuenta todas las cuestiones, esta armonización comunitaria de los permisos de trabajo no está justificada.
I feel that this amendment is essential for the Community’s work with these communities to continue.
Considero que esta enmienda es esencial para que la Comunidad pueda continuar su trabajo en esas comunidades.
Europe will only succeed if the sovereign Member States and the Union with its community work together.
Europa solamente tendrá éxito si los Estados miembros soberanos y la Unión con su comunidad trabajan juntos.
It is essential that we as a Community work together to bring more funds to those most marginalized groups.
Es esencial que, como Comunidad, trabajemos en cooperación para aportar más fondos a esos grupos que padecen la mayor marginación.
It is simply not the case that the Community method does not work when great and weighty international issues are at stake.
No es cierto que el método comunitario no funcione cuando se trata de cuestiones internacionales de gran importancia.
Social rights have been negated, the state only providing subsidies to the needy if they agree to do community work.
Se han denegado los derechos sociales, el Estado tan solo brinda ayudas a los necesitados que acceden a ejecutar tareas comunitarias.
Amendment No 25 would allow voluntary organisations to obtain support from the Community for their work.
La enmienda nº 25 significa en la práctica que las organizaciones de voluntarios deberían tener la posibilidad de recibir ayuda comunitaria para su labor.
According to the Commission proposal, this attestation should be introduced for all drivers who work for Community businesses.
Conforme a la propuesta de la Comisión, ese certificado debería introducirse para todos los conductores que trabajan para empresas comunitarias.
The Commission urges Ukraine to ratify the Convention and to cooperate with the international community to work on this difficult problem.
La Comisión insta a Ucrania a que ratifique el Convenio y coopere con la comunidad internacional para resolver este difícil problema.
The Commission urges Ukraine to ratify the Convention and to cooperate with the international community to work on this difficult problem.
Habida cuenta de la cantidad de plaguicidas que debe eliminarse, una contribución de la UE solo paliaría parcialmente este vasto problema.
To go in search of the suffering, as did the members of the Emmanuel Community, who went to work in the refugee camps of Rwanda in 1996.
Ir a la búsqueda del que sufre como lo han hecho los de la Comunidad de Enmanuel que fueron a trabajar al campo de prófugos de Ruanda en 1996:
In the meantime the Commission will continue not only its active role in the negotiations but also its work on Community measures.
Mientras tanto, la Comisión no sólo seguirá desempeñando su papel activo en las negociaciones, sino que también seguirá trabajando en medidas comunitarias.
community work
trabajos comunitarios
However, it is this work at community level which will bring people together to recognize what they have in common rather than that which divides them.
Sin embargo, es la labor en el plano comunitario la que une a los pueblos en el reconocimiento de lo que tienen en común y no de lo que les divide.
Learn Spanish
Spanish For Beginners
Learning through Videos
How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar