Translator
"community scheme" in Spanish
QUICK TRANSLATIONS
"community scheme" in English
TRANSLATIONS & EXAMPLES
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "community scheme" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
However, we do doubt whether there is a need to establish a Community scheme in this respect.
No obstante, dudamos que sea necesario establecer un plan comunitario a este respecto.
I voted in favour of Mr Tatarella's report on a Community Ecolabel scheme.
He votado a favor del informe del señor Tatarella sobre el plan para una etiqueta ecológica comunitaria.
It proposes the possibility of supplementing the Community compensation scheme with national aid.
Propone la posibilidad de complementar el plan de compensación comunitario con ayudas nacionales.
For these reasons, we believe that a single Community labelling scheme merits fuller exploration.
Por estos motivos, consideramos que un plan de etiquetado comunitario único merece un análisis más exhaustivo.
Community ecolabel scheme - Voluntary participation by organisations in a Community eco-management and audit scheme (EMAS) (debate)
Etiqueta ecológica comunitaria - Participación voluntaria en el EMAS (debate)
Mr President, our experience of the Community eco-audit scheme has been very mixed.
Señor Presidente, hasta la fecha nuestras experiencias con el sistema comunitario de auditoría medioambiental han sido muy diferentes.
. - (PL) I am pleased that we are setting up a Community scheme to promote eating fruit in schools.
Me complace que pongamos en funcionamiento un plan comunitario para promover el consumo de fruta en las escuelas.
The greatest achievement was reaching agreement on a uniform Community-wide labelling scheme for beef.
El mayor éxito ha sido que se ha logrado un acuerdo sobre una regulación unitaria aplicable en toda la Comunidad para el etiquetado de la carne de vacuno.
Community ecolabel scheme (
Etiqueta ecológica comunitaria (
The need to address the problem initially led the Community to create a scheme of research and information, the EHLASS scheme.
La necesidad de un primer acercamiento a este problema ha conducido a la Comunidad a la creación de un sistema comunitario de información o sistema EHLASS.
Secondly, market-based mechanisms are a success and the Community emission allowance trading scheme appears to already be bearing fruit.
En segundo lugar, los mecanismos basados en el mercado son un éxito y, al parecer, el sistema comunitario de intercambio de cuotas de emisión ya empieza a dar sus frutos.
To fund this increase, the Commission and the Member States must use at least 25% of the revenue from the Community's emissions trading scheme.
Para financiar este incremento, la Comisión y los Estados miembros deben usar, al menos, el 25 % de los ingresos del régimen de comercio de los derechos de emisión comunitario.
The Communication arrives at the conclusion that, in order to reduce these emissions, the best way is to integrate the aviation sector into the Community emissions trading scheme.
La Comunicación llega a la conclusión de que la mejor manera de reducir estas emisiones es integrar el sector de la aviación en el sistema comunitario de derechos de emisión.
In the field of own resources, the Council shares the concerns of the Court of Auditors about the operation of the Community transit scheme in the Member States.
En cuanto al sector de los recursos propios, el Consejo comparte las preocupaciones del Tribunal respecto al funcionamiento del régimen en materia de tránsito comunitario en los Estados miembros.
It is therefore not enough to say that a study is due to be carried out into the pilot project study agreed in the 2005 budgetary process to set up a Community insurance scheme.
Por tanto, no basta con decir que se va a comenzar en breve un estudio del proyecto piloto acordado en el proceso presupuestario de 2005 para establecer un régimen comunitario de seguros.
- the Commission has stated its aim of attempting to establish the right conditions for creating an emissions allowance market, by means of a Community scheme for managing pollutant emissions.
El Parlamento Europeo está intentando, de nuevo, parar estos planes, y asegurar que los Estados miembros conserven sus prerrogativas en este ámbito y en relación con sus obligaciones internacionales.
Learn Spanish
Spanish For Beginners
Learning through Videos
How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar