Translator


"comenzar con" in English

QUICK TRANSLATIONS
"comenzar con" in English
TRANSLATIONS & EXAMPLES

SIMILAR TRANSLATIONS
Similar translations for "comenzar con" in English
conpreposition
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "comenzar con" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
Voy a comenzar con la opinión de la Comisión respecto a las 44 primeras enmiendas.
I should like to start with the Commission' s views on the first 44 proposals.
(PL) Señora Presidenta, me gustaría comenzar con lo que el orador anterior dijo.
(PL) Madam President, I would like to start with what the previous speaker said here.
(EN) Señora Presidenta, quiero comenzar con la cuestión del mercado interior.
Madam President, I wish to begin by addressing the question of the internal market.
Quiero comenzar con una serie de puntos en los que no estoy de acuerdo con él.
I should just like to start with a few small points on which I do not agree with him.
Las personas con asma deben comenzar el tratamiento con dosis de CSI baja a moderada.
People with asthma should start their treatment with low to moderate doses of ICS.
A las 21.00 horas vamos a reanudar la sesión, que va a comenzar con el debate conjunto.
At 9.00 p. m. we shall resume the sitting, which will begin with a joint debate.
Tenemos apenas dos meses y una semana para comenzar las negociaciones con Washington.
We have barely two months and one week to begin negotiations with Washington.
Creo que esta podría ser la condición para comenzar con las negociaciones.
I think this could be seen as a condition for proceeding with negotiations.
(PL) Señor Presidente, quiero comenzar con algunas noticias para la señora Hautala.
(PL) Mr President, I would like to start with some news for Mrs Hautala.
Quiero comenzar con unos comentarios y facilitando alguna información.
I would like to start by making some comments and passing on some information.
Señor Presidente, yo también deseo comenzar con unas palabras de agradecimiento.
Mr President, I too should like to start with a few words of thanks.
Podríamos comenzar con la abolición del sistema artificial de reparto del IVA.
We could start with the abolishment of this artificial VAT delivery.
Señoras y señores, ¿no deberíamos comenzar por fin con nuestros debates?
Ladies and gentlemen, should we not now think about beginning our debates?
Me gustaría comenzar por compartir con el Sr. Hernández Mollar la idea de urgencia.
I wish to begin by saying that I share Mr Mollar' s sense of urgency.
Me gustaría comenzar por compartir con el Sr. Hernández Mollar la idea de urgencia.
I wish to begin by saying that I share Mr Mollar's sense of urgency.
Señoras y señores,¿no deberíamos comenzar por fin con nuestros debates?
Ladies and gentlemen, should we not now think about beginning our debates?
Ha sido su deseo comenzar su sesión plenaria con un debate conjunto sobre temas de justicia.
You wanted to start your part-session with a joint debate on justice issues.
Espero que pronto podamos terminar estos trabajos para comenzar con el programa de 2003.
I hope we can conclude it soon and begin work on the programme for 2003.
Señor Presidente, quisiera comenzar mi discurso con una declaración inusual.
Mr President, I should like to start by making an unusual statement.
Respecto a la cuestión de la ampliación, he dicho que queremos comenzar con las negociaciones.
On the question of enlargement, I have said we want to start the negotiations.