Translator


"combativo" in English

QUICK TRANSLATIONS
"combativo" in English
combativo{adjective masculine}
TRANSLATIONS & EXAMPLES
combativo{adjective masculine}
combative{adj.}
En otras palabras, será un «sí» combativo que debe marcar un punto de partida y no un punto de llegada.
In other words, it will be a combative ‘yes’, which should signal a beginning and not an end.
No se trata simplemente de ser combativos.
It is not just a question of being combative.
Los antiguos Estados miembros, que han unido sus fuerzas para combatir esta Directiva, han recrudecido el lenguaje combativo.
The old Member States that joined forces against this directive have caused a recrudescence of combative jargon.
combativo{adjective}
militant{adj.}
Sin embargo, las acciones de la pasada semana muestran que grupos combativos como Yihad Islámica no tienen intención de respetar la moratoria de Al Fatah y Tanzim.
However, last week's actions show that militant groups such as Islamic Jihad have no intention of complying with Fatah and Tanzim's moratorium.
aggressive{adj.} [idiom]
Yo comprendo que el empleo de términos combativos o guerreros resulte natural para algunos bajo la influencia directa del Consejo de Niza y de los juegos de poder que se desarrollaron allí.
I can understand, with the impression made by Nice and the power games played out there, why one side or the other is tempted to resort to aggressive or belligerent words.

CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "combativo" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
Por ello, la Comisión de Pesca ha apoyado unánimemente el informe de nuestro combativo colega James Nicholson.
That is why the Committee on Fisheries unanimously supported our feisty colleague James Nicholson.
Nuestro colega Orlando demuestra un espíritu combativo en la elaboración de estos diferentes informes.
Mr Orlando has proven his pugnacity in drawing up these different reports, and we can only welcome it.
espíritu combativo
fighting spirit
Creo que éste es el reto más importante con el que el Parlamento se deberá enfrentar en los próximos meses, un reto en el que deberemos dar muestras de un frente compacto y combativo.
In my opinion, this is the principal battle that Parliament will have to fight in the coming months, a battle in which we will have to succeed in presenting a united, fighting front.
Tengo dudas acerca del sentido de esta propuesta, pero creo que usted ha logrado realmente dar a este Parlamento Europeo, también como Presidente, una imagen de combativo y de inteligente.
I have my doubts about the value of that proposal, but I do believe you have really succeeded in giving this European Parliament, as its President, an image of pugnacity and wisdom.