Translator
"militant" in Spanish
QUICK TRANSLATIONS
TRANSLATIONS & EXAMPLES
And finally he was a militant, an activist as they say in English.
Y finalmente, era un militante, un activista, como dicen los ingleses.
It is a militant ‘yes’ that I shall stand up for in voting on the Corbett report.
Mi voto sobre el informe Corbett será un «sí» militante.
Firstly, will he come and speak to us as a militant on a future occasion?
En primer lugar,¿acudirá y nos hablará en una futura ocasión como un militante?
the Church, pilgrim and militant, Paul VI affirmed at the Angelus
Iglesia peregrina y militante »:(43) son palabras de Pablo VI en el
Hence my militant abstention on this text!
¡De ahí mi abstención militante sobre este texto!
The place of anti-Christian Communism has today been taken principally by militant Islam.
El lugar del comunismo anticristiano lo ocupa hoy principalmente el islam militante.
However, last week's actions show that militant groups such as Islamic Jihad have no intention of complying with Fatah and Tanzim's moratorium.
Sin embargo, las acciones de la pasada semana muestran que grupos combativos como Yihad Islámica no tienen intención de respetar la moratoria de Al Fatah y Tanzim.
SYNONYMS
Synonyms (English) for "militant":
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "militant" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
Let us, therefore, be efficient and not militant merely for the sake of being militant.
Por tanto, seamos eficaces y no hagamos activismo por mor de hacer activismo.
We do not want intolerant and militant Islamists to get into power.
No queremos que los islamistas intolerantes se hagan con el poder.
What we need, therefore, at our level is an instrument to replace this militant force.
Por lo tanto, necesitamos, a nuestro nivel, contar con una herramienta que pueda servir de relevo a esta fuerza combatiente.
The ‘ yes ’ I shall say by voting in favour of the Corbett report is the ‘ yes’ of a militant.
El referendo sobre la Constitución tendrá lugar dentro de unos meses, justo antes de la apertura de las negociaciones de adhesión.
For its part, the government rejects these accusations and suspects, at least in part, purges within the militant left-wing camp.
Por su parte, el Gobierno rechaza estas acusaciones y sospecha, al menos en parte, de purgas en el seno de la militancia de izquierdas.
We have been consistent in our position that in the fight against terrorism, or any other kind of militant extremism, human rights should also be respected.
Por otra parte, se afirma que en el referendo sobre un tercer mandato presidencial el« sí» ganó por amplia mayoría.
I was there when militant demonstrators paralysed our conference and, in professional fashion, immediately supplied photos of the performance they put on.
Estuve allí cuando manifestantes paralizaron nuestra Conferencia suministrando al mismo tiempo de modo profesional las imágenes escenificadas.
Finally, a few words about Göteborg, where small militant groups took the opportunity to attack the police and cause extensive damage.
Por último, algunas palabras sobre Gotemburgo: pequeños grupos de activistas aprovecharon la oportunidad para atacar a la policía y causar considerables destrozos.
These militant hooligans often call themselves anti-fascists.
La policía y las fuerzas del orden, que realizaron un excelente trabajo en Gotemburgo, deben enfrentarlos con determinación.
Sadly, the robust revival of widespread xenophobia, militant movements of neo-fascists and Stalinists have become part of Russia's reality.
Tristemente, el fuerte resurgimiento de la xenofobia generalizada y de movimientos radicales de neofascistas y estalinistas se ha convertido en parte de la realidad rusa.
He was an old anti-fascist militant, an old federalist, and I pay tribute to those Members of Parliament who voted for this draft during the sitting of 14 February 1984.
Lo que quiero decir es que la votación de mañana forma parte del contexto de esta larga historia, y que esta Constitución no viene caída del cielo, sino que es parte de un gran movimiento histórico.
Learn Spanish
Spanish For Beginners
Learning through Videos
How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar