Translator


"chanting" in Spanish

QUICK TRANSLATIONS
"chanting" in Spanish
to chant{transitive verb}
to chant{intransitive verb}
TRANSLATIONS & EXAMPLES
(Several Members loudly voice their opposition, waving flags and banners and chanting: 'Referendum!')
(Varios diputados manifiestan ruidosamente su oposición y despliegan banderolas, coreando: "¡Referéndum!")
to chant[chanted · chanted] {transitive verb}
Yes, the European Parliament can stand alongside the Colombians who last Sunday chanted Nunca mas (No more).
Sí, el Parlamento Europeo puede ponerse del lado de los colombianos que, el pasado domingo, han gritado con una sola voz Nunca más.
In France the racists chant the mantra of 'three million immigrants, three million unemployed, three million immigrants too many '.
En Francia los racistas salmodian el mantra« tres millones de inmigrantes, tres millones de desempleados, tres millones de inmigrantes de sobra».
We could adopt a dogmatic stance in response to this situation, superstitiously chanting 'stability, stability'.
Podríamos adoptar una postura dogmática para responder a esta situación, salmodiando supersticiosamente «estabilidad, estabilidad».
The socialists, however, advocate a proactive policy in favour of growth and employment, because in politics chanting has never produced results.
Sin embargo, los socialistas defendemos una política activa en favor del crecimiento y del empleo, porque en política salmodiar nunca ha dado resultados.
to chant[chanted · chanted] {intransitive verb}
In France the racists chant the mantra of 'three million immigrants, three million unemployed, three million immigrants too many '.
En Francia los racistas salmodian el mantra« tres millones de inmigrantes, tres millones de desempleados, tres millones de inmigrantes de sobra».
We could adopt a dogmatic stance in response to this situation, superstitiously chanting 'stability, stability'.
Podríamos adoptar una postura dogmática para responder a esta situación, salmodiando supersticiosamente «estabilidad, estabilidad».
The socialists, however, advocate a proactive policy in favour of growth and employment, because in politics chanting has never produced results.
Sin embargo, los socialistas defendemos una política activa en favor del crecimiento y del empleo, porque en política salmodiar nunca ha dado resultados.
Yes, the European Parliament can stand alongside the Colombians who last Sunday chanted Nunca mas (No more).
Sí, el Parlamento Europeo puede ponerse del lado de los colombianos que, el pasado domingo, han gritado con una sola voz Nunca más.
chant{noun}
The concept of sustainable development has become a chant, a sort of enchanted prayer that is uttered indiscriminately.
El concepto de desarrollo sostenible se ha convertido en toda una consigna, una especie de oración encantada que se evoca indiscriminadamente.

SYNONYMS
Synonyms (English) for "chant":
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "chanting" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
(Demonstrators forced their way into the Chamber chanting loudly; protests from numerous members)
(Un grupo de manifestantes irrumpen en el hemiciclo y profieren consignas; protestas de numerosos diputados)