Translator


"cerrazón" in English

QUICK TRANSLATIONS
"cerrazón" in English

CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "cerrazón" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
La cerrazón en el sector social no está limitada exclusivamente a los consumidores.
The lack of vision in the social sector is not limited solely to consumers.
Autoformación no significa aislamiento, cerrazón o
Self-formation does not imply isolation, closure to or independence from
No estoy a favor de que se haga un boicot total de los Juegos Olímpicos de Pekín porque, en mi opinión, el diálogo siempre es preferible a la cerrazón.
I am not in favour of a complete boycott of the Beijing Olympics because, in my view, dialogue is always preferable to closure.
La adopción de una postura propia por parte de la Unión Europea podría acabar con dicha cerrazón, por lo que aplaudo con entusiasmo lo manifestado por el ponente.
The EU's own attitude could possibly break this deadlock, and this is why I warmly welcome what the rapporteur has stated.
La adopción de una postura propia por parte de la Unión Europea podría acabar con dicha cerrazón, por lo que aplaudo con entusiasmo lo manifestado por el ponente.
The EU' s own attitude could possibly break this deadlock, and this is why I warmly welcome what the rapporteur has stated.
Por lo tanto, para entrar en la justicia es necesario salir de esa ilusión de autosuficiencia, del profundo estado de cerrazón, que es el origen de nuestra injusticia.
In order to enter into justice, it is thus necessary to leave that illusion of self-sufficiency, the profound state of closure, which is the very origin of injustice.
Hay que pedir a Siria que abandone su mentalidad de cerrazón y situarla ante sus responsabilidades en una región en la que todos los agentes deben esforzarse por conseguir la paz y la estabilidad.
We must call on Syria to abandon its closed-shop mentality and confront this country with its responsibilities in a region in which all of the actors must work on establishing peace and stability.