Context examples for "case closed" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.

Despite this, the Philippine justice system has unfortunately closed the case.

Pese a ello, desgraciadamente, la justicia ha cerrado el caso en Filipinas.

It is true that the case is not closed, since a judicial procedure is underway.

Es cierto que el asunto no está cerrado, puesto que hay un procedimiento judicial en marcha.

I am convinced that the case could be closed within a few weeks.

Estoy convencido de que se podría cerrar el caso en unas semanas.

That is why our committee cannot yet declare the case closed.

Por eso nuestra comisión todavía no puede declarar el caso cerrado.

It is true that the case is not closed, since a judicial procedure is underway.

Por lo tanto, Comisaria Reding, lo lamento pero el asunto Eurostat no puede ser tachado como una excepción lamentable.

How can a case be closed before the committee responsible has either seen or discussed it?

¿Cómo puede cerrarse un expediente que no ha sido ni visto ni debatido por la comisión parlamentaria competente?

After 10 years, the case is now closed in Belgium.

Después de 10 años, en Bélgica el caso se ha cerrado.

Also in this case, when I closed my eyes, I saw Mr Katiforis who was running and running and was breathless.

También en este caso, cuando cerré los ojos, vi que el Sr. Katiforis corría y corría y se quedaba sin aliento.

Also in this case, when I closed my eyes, I saw MrKatiforis who was running and running and was breathless.

También en este caso, cuando cerré los ojos, vi que el Sr. Katiforis corría y corría y se quedaba sin aliento.

Recently, an infringement case was closed for reasons of political expediency - I am referring to the MoSE project.

Hace poco se cerró un procedimiento de infracción por motivos de conveniencia política; me refiero al proyecto MoSE.

In that case, Question Time is closed.

En ese caso, el Turno de preguntas queda cerrado.

All personal data stored are erased not later than 3 years after the case has been closed or after the reply.

Todos los datos personales se borran no más de tres años después de que se haya cerrado el asunto o se le haya dado respuesta.

In any case the debate is closed.

Sea como fuere, el debate ha quedado cerrado.

Now, what appears in the regional press is that the Commissioner and the officials say that this case is closed.

Ahora bien, lo que aparece en la prensa regional es que la Sra. Comisaria y los funcionarios dicen que ese expediente está cerrado.

When a friendly solution was not possible, the case was closed with a critical remark or a draft recommendation was made.

Si no fue posible llegar a una solución amistosa, el caso se cerró con una observación crítica o se realizó una propuesta de recomendación.

The case is not closed.

El caso no está cerrado.

It is true, as Mr Coelho said, that the Supreme Court has closed the case, but it is a question of ethics and political dignity.

Es verdad, como ha dicho el señor Coelho, que el Tribunal Supremo ha archivado el caso, pero se trata de una cuestión de ética y de dignidad política.

In 45 % of these cases the institution settled the matter, a friendly solution was found or the case was closed with a critical remark.

En el 45 % de esos casos la institución resolvió la cuestión, se encontró una solución amistosa o se cerró el caso con una observación crítica.

Case closed.

Asunto resuelto.

In 40 % of these cases, either the institution settled the matter, a friendly solution was found, or the case was closed with a critical remark.

En el 40 % de estos casos, las instituciones solucionaron el asunto, se encontró una solución amistosa o se cerró el caso con una observación crítica.

Learn Spanish

How to Learn and Memorize Spanish Words También vs Tampoco in Spanish Around the House - Spanish Vocabulary Ir conjugation Ver conjugation in Spanish Ser vs Estar Numbers in Spanish - How to count from 1 to 1000+Say You're welcome in Spanish Ser Conjugation Spanish superlatives

Spanish For Beginners

How to Learn and Memorize Spanish Words Spanish Zodiac Signs Spanish vocabulary: Materials También vs Tampoco in Spanish Spanish Vocabulary: Baby Room Around the House - Spanish Vocabulary Ir conjugation Ver conjugation in Spanish Ser vs Estar Numbers in Spanish - How to count from 1 to 1000+

Learning through Videos

How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in Spanish Spanish vocabulary: Animals Beber vs Tomar