Translator


"camaras" in English

QUICK TRANSLATIONS
TRANSLATIONS & EXAMPLES
camaras{feminine plural}
Las cámaras basadas en IP no están restringidas a la baja resolución de las cámaras analógicas.
IP-based cameras are not restricted to the low resolution of analog cameras.
Cámaras de red térmicas Cámaras de red para exteriores 
Thermal network cameras Outdoor cameras 
Perfecta para las llaves, teléfonos móviles, prismáticos, cámaras o documentos.
Perfect for keys, cell phones, binoculars, cameras or documents.
cámara{feminine}
camera{noun}
Conecte una cámara al equipo mediante el cable USB y, a continuación, encienda la cámara.
Connect a camera to your computer by using the camera's USB cable, and then turn on the camera.
La cámara de red AXIS 211W es una cámara de alto rendimiento diseñada para la
AXIS 211W Network Camera is a high-performance camera designed for
Una cámara de red, también llamada cámara IP, puede describirse como una cámara y un ordenador
A network camera, often also called an IP camera, can be described as a camera and computer
chamber{noun}
Lamentablemente, no existe en esta Cámara voluntad política para hacer tal cosa.
Unfortunately, there is no political will in this Chamber to do that.
Los resultados son modestos, como lo es la asistencia a esta Cámara hoy.
The results are modest, as modest as is the attendance in this Chamber tonight.
Fue el Parlamento, en esta Cámara, quien multiplicó posteriormente los fondos por seis.
It was Parliament, in this Chamber, that subsequently multiplied the funds by six.
cam{noun} [abbr.]
Como parte de la solución, InCam instaló y configuró 25 cámaras Axis: 14 AXIS 2100, cuatro AXIS 2110 y siete AXIS 206.
As part of the solution, a total of 25 Axis cameras were fitted and configured by InCam.
Al igual que la mayoría de las cámaras web disponibles en la actualidad, mi LifeCam VX-3000 se conecta a un equipo por medido de su ranura USB y requiere un controlador para ejecutarla.
Like most webcams available today, my LifeCam VX-3000 connects to a computer via its USB slot, and requires a driver to run it.
room{noun}
"Tú cuando ores, entra en tu cámara y, cerrada la puerta,
"But when you pray, go into your room and shut the door and pray to
Lo que los miembros digan en el hemiciclo, en una cámara democrática como esta, es asunto suyo, no mío.
What Members say in the room, in a democratic room such as this, is their business, not mine.
Si en esta Cámara todos estuviéramos de acuerdo, no necesitaríamos legislar la libertad de expresión.
If everyone in this room agreed with each other, we would not need freedom of speech legislation.
vault{noun} (strongroom)
Los participantes podrán recopilar y documentar pinturas murales, tumbas esculturales y cámaras.
The course participants will be recording and documenting wall paintings, sculptural tombs and vaults.
Puede estar seguro de que, si fuera propuesto de nuevo, con toda seguridad recibirá el máximo apoyo de esta Cámara.
It will thereby complement the stabilisation and association process engaged with the Western Balkans.
Como sabe la Cámara, señor Presidente, el Líbano se encuentra vinculado a la Unión Europea en virtud de un Acuerdo de Asociación.
As the House is aware, Mr President, Lebanon is linked to the European Union by an Association Agreement.
. – Señor Presidente, en esta Cámara somos gente recta y honesta como para tomar nota y subrayar las violaciones de los derechos humanos en Siria.
Let Syria free all its political prisoners before we have further dialogue on the Syrian association agreement.
bedchamber{noun} [arch.]
cameraman{noun}
Quizás sería posible facilitar el trabajo del cámara y el nuestro.
Perhaps it would be possible to ensure that both the cameraman's job and our job are made easier.
Los cámaras se marcharon pero la miseria y la muerte no abandonaron Etiopía.
The cameramen left but misery and death did not leave Ethiopia.
– Señor Presidente, no quiero entretener más a esta Cámara, pero quisiera hacer un comentario enérgico.
Mr President, I ask that when we have a moment of solemn silence it should mean silence for the cameramen and everybody in this Chamber and not just for those on the ground floor.

CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "camaras" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
cámaras analógicas diferentes, de marcas como American Dynamics, Bosch, Canon,
including products from American Dynamics, Bosch, Canon, Panasonic, Pelco,
de cámaras, la resolución de imagen utilizada, el tipo y relación de compresión, frecuencias
the image resolution used, the compression type and ratio, frame rates and scene
La mayoría de las cámaras web del mercado puede capturar fotos fijas además del vídeo.
Most webcams on the market can capture still photos in addition to video.
Piense en 10 años atrás y se dará cuenta de que las cámaras web hicieron un largo camino.
Think back about 10 years and you'll realize that webcams have truly come a long way.
Las cámaras web suelen conectarse al equipo a través de una conexión USB.
Webcams are often connected to your computer through a USB connection.
La escalabilidad de la mayoría del software de gestión de vídeo, en cuanto a número de cámaras
The scalability of most video management software, in terms of the number of
resolución es de 640 x 480 píxeles, un formato habitual en las cámaras de red que no disponen
resolution is defined as 640x480 pixels, which is a common format used by non-megapixel
muchas cámaras analógicas se controlen y gestionen desde un rack situado en una ubicación
be connected and managed from one rack in a central location.
Es posible que las cámaras web de alta definición tengan otros requisitos del sistema.
HD webcams may also have additional system requirements.
pueden proporcionar las cámaras analógicas de CCTV.
This is more than 3 times the resolution that can be provided by analog CCTV
En Francia el sistema de transporte público está vigilado por cámaras de circuito cerrado de televisión.
In Italy, stop-and-search powers have been given to the armed forces.
cámaras locales. El controlador maestro puede visualizar y gestionar las grabaciones en cada ubicación.
The master controller can view and manage recordings at each site.
Sostuvo ante las cámaras que yo estoy en contra de toda modificación del actual Estatuto.
She maintained on television that I am against any change in the current statutory arrangements for Members.
El almacenamiento de estos animales en cámaras frigoríficas, también redunda en la creación de empleo, etc.
If they are then stored in refrigerated warehouses, people are employed there too, and so on.
*Las videollamadas de alta definición requieren cámaras web HD y una conexión a Internet de alta velocidad.
*HD video call requires HD webcams and high-speed Internet access.
La mayoría de las cámaras web están configuradas para funcionar en la web con una conexión a Internet de banda ancha.
Most webcams are configured to work over the web with a broadband Internet connection.
Incluso puede clasificar el diálogo que se produce tras las cámaras, para ir guardando los comentarios del director.
She can even sort through off-screen dialogue to get a feel for the director’s comments.
Es recomendable utilizar el objetivo de megapíxeles Theia con distancia focal fija de 1,7 mm con las cámaras de red AXIS
The Theia Fixedfocal Megapixel Lens 1.7 mm is recommended for use with AXIS
Los miembros de ambas cámaras ejercen su mandato durante cuatro años.
Members of both houses serve a four-year term.
Las cámaras espaciadoras pueden tener algunas ventajas en comparación con los nebulizadores en los niños con asma aguda.
Spacers may have some advantages compared to nebulisers for children with acute asthma.