Translator
"cafeterías" in English
QUICK TRANSLATIONS
"cafeterías" in English
TRANSLATIONS & EXAMPLES
Sin embargo, sí lo notamos en cafeterías, cafés o restaurantes o cuando aparcamos el coche en el lugar habitual.
However, you do notice it in cafeterias, cafes or restaurants or when you try to park your car in the usual place.
malas condiciones de trabajo para quienes trabajan en la cafetería de los diputados
poor working conditions for people working in the Members ' cafeteria
malas condiciones de trabajo para quienes trabajan en la cafetería de los diputados
poor working conditions for people working in the Members' cafeteria
Sin embargo, sí lo notamos en cafeterías, cafés o restaurantes o cuando aparcamos el coche en el lugar habitual.
However, you do notice it in cafeterias, cafes or restaurants or when you try to park your car in the usual place.
la cafetería se llenó de estudiantes amanecidos
the cafe filled up with students who had been up all night
Sería tan absurdo como imponer a los dueños de cafeterías la responsabilidad de controlar lo que se habla en las mesas.
That would be as absurd as making a café owner liable for monitoring what is said across the café tables.
Yo creo que son dos cosas completamente distintas leer la prensa de la mañana en la terraza de una cafetería, que hacerlo por Internet en la pantalla del ordenador del despacho.
In my opinion, reading the morning paper in a street café is quite different from reading it on the Internet where you work.
la cafetería se llenó de estudiantes amanecidos
the cafe filled up with students who had been up all night
Sería tan absurdo como imponer a los dueños de cafeterías la responsabilidad de controlar lo que se habla en las mesas.
That would be as absurd as making a café owner liable for monitoring what is said across the café tables.
Yo creo que son dos cosas completamente distintas leer la prensa de la mañana en la terraza de una cafetería, que hacerlo por Internet en la pantalla del ordenador del despacho.
In my opinion, reading the morning paper in a street café is quite different from reading it on the Internet where you work.
en la cafetería no se sirven bebidas alcohólicas
the coffee bar is an alcohol-free area
Allí hay quince personas de uniforme militar que han ocupado una de las partes de la cafetería de los diputados y que mantienen una especie de reunión.
There are fifteen people there in military uniform who have taken over one end of the coffee bar and are holding some kind of meeting there.
Señor Presidente, quisiera llamar la atención de los servicios administrativos del Parlamento sobre el hecho de que la cafetería de los diputados al Parlamento ha sido invadida.
Mr President, I would like to draw to the attention of Parliament's administration the fact that the Members ' coffee bar has been occupied.
Así pues, si utilizo mi portátil con Windows7 en una cafetería, puedo acceder al equipo de casa.
So, if I'm using my Windows7 laptop at a coffee shop, I can tap in to my home PC.
En la actualidad, la oficina tiene muchas formas: un rincón tranquilo de una pequeña cafetería o de una sala, un pórtico trasero o un banco de un parque.
These days the office comes in many guises—the quiet corner of a coffee shop or lobby, a back porch or park bench.
Además, dispone de BlueTrack Technology, lo que significa que puede utilizarlo casi en cualquier superficie, tanto si está en una conferencia como en una cafetería.
Additionally, BlueTrack technology means it tracks on virtually any surface, whether you’re at a conference or a coffee shop.
cafetería(also: bar, fuente de soda, bocadillería, bocatería)
cafetería(also: vagón restaurante)
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "cafeterías" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
Elija Red pública para las redes de lugares públicos (por ejemplo, cafeterías o aeropuertos).
Choose Public network for networks in public places (such as coffee shops or airports).
Elija esta ubicación para las redes de lugares públicos (por ejemplo, cafeterías o aeropuertos).
Choose this location for networks in public places (such as coffee shops or airports).
Evite asignar esta ubicación de red a las redes de lugares públicos (por ejemplo, cafeterías y aeropuertos).
Avoid assigning this network location to networks in public places, such as coffee shops and airports.
Cafeterías, hoteles, incluso cadenas de comida rápida.
Coffee shops. Hotels. Even many fast-food chains.
Aeropuertos, cafeterías, el banco de una plaza...
Stay connected with Windows:
Espero que el Presidente intervenga ante esta situación que tiene lugar en los pasillos, cafeterías y restaurantes de este Parlamento.
I hope the President will bring this to people's attention in the corridors, coffee shops and restaurants.
Por ejemplo, en varios casos pedimos más detalles acerca de los gastos de misión y de los gastos de las cafeterías.
For example, there are a number of requests that we ask for further information concerning mission expenses and canteen expenses.
Un ejemplo de red pública son las redes de acceso público a Internet, como las que se encuentran en aeropuertos, bibliotecas y cafeterías.
Examples of public network types are public Internet access networks such as those found in airports, libraries, and coffee shops.
¿Podría actuar usted a fin de que en todas las cafeterías del Parlamento se instale un mostrador donde se sirvan alimentos biológicos, que son mejores y más sanos?
Could you not arrange for there to be a counter serving organic food in all our canteens? That kind of food is better and healthier.
Learn Spanish
Spanish For Beginners
Learning through Videos
How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar