Translator
"autoservicio" in English
QUICK TRANSLATIONS
"autoservicio" in English
TRANSLATIONS & EXAMPLES
En el pasado, esto se parecía demasiado a una tienda autoservicio.
In the past, it has looked a little too much like a self-service shop.
En estas circunstancias entenderá, señor Presidente, que he votado en contra de esta fórmula de autoservicio.
In these circumstances you will understand, Mr President, that I voted against this self-service formula.
Los portales de empresas móviles de Windows Intune y el nuevo Windows Intune ofrecen a sus usuarios capacidades de autoservicio.
The new Windows Intune and Windows Intune mobile company portals provide your users with self-service capabilities.
El 20 por ciento de las mujeres jóvenes sufre de alergia al níquel y ellas son, por ejemplo, cajeras en autoservicios y dependientas.
They are, for example, supermarket cashiers and shop assistants.
Así, se permite a los países del Norte transformar el Sur en un autoservicio de mano de obra, en función de las necesidades de las empresas y por un período determinado.
Thus, the countries of the North are allowed to transform the South into a manpower supermarket to meet the needs of its enterprises for a specific period.
SYNONYMS
Synonyms (Spanish) for "autoservicio":
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "autoservicio" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
En el pasado, esto se parecía demasiado a una tienda autoservicio.
In the past, it has looked a little too much like a self-service shop.
En estas circunstancias entenderá, señor Presidente, que he votado en contra de esta fórmula de autoservicio.
In these circumstances you will understand, Mr President, that I voted against this self-service formula.
Los casos crecientes de fraude, de nepotismo, de mentalidad de autoservicio y de incapacidad no deben ser tolerados por el Parlamento.
Parliament must not tolerate the growing number of cases of fraud, nepotism, greed and incompetence.
Los portales de empresas móviles de Windows Intune y el nuevo Windows Intune ofrecen a sus usuarios capacidades de autoservicio.
The new Windows Intune and Windows Intune mobile company portals provide your users with self-service capabilities.
Tiendas de autoservicio y gasolineras
Food and Grocery Stores
Su éxito se debe a su renuncia a mecanismos no comunitarios, que habrían transformado la Unión en un autoservicio.
Your success is due to the fact that you rejected non-Community measures that would have transformed the European Union into an à la carte free-for-all.
Una cosa está clara, que debemos proceder a la armonización, pero Europa no debe convertirse en un territorio con una política de asilo de autoservicio.
One thing is clear, and that is that we should indeed have harmonisation, but Europe must not become a land of self-service asylum policy.
La prohibición de las máquinas expendedoras de cigarrillos y las disposiciones reguladoras de regalos y del autoservicio en las tiendas parecen más apropiadas a nivel nacional.
Bans on cigarette machines and rules governing gifts and self-service in shops are better drawn up at national level.
El presupuesto agrícola no debe convertirse en el autoservicio para los deseos más diversos sino que tiene que representar una opción fiable de política agraria.
The agricultural budget must not become a quarry for every kind of desirable commodity, but must set forth a reliable agricultural policy option.
También puede proporcionar servicios de gestión empresarial tales como supervisión de las promociones de auto-servicio, las entregas diarias y la protección del efectivo.
They can also provide business management services such as monitoring of drive-through-promotions, daily deliveries and cash protection.
(NL) Señor Presidente, el informe del señor Leinen es una prueba más del pernicioso sistema de autoservicio que esta Unión Europea está desarrollando en todos los partidos políticos.
(NL) Mr President, the Leinen report is yet further evidence of the pernicious system of self-service which this European Union is developing in all political parties.
La solución es ideal para recuentos bajos de cámara por emplazamiento en una o varias ubicaciones, tales como tiendas de autoservicio, gasolineras, comercios minoristas y oficinas pequeñas.
The solution is ideal for low camera counts per site in single or multiple locations such as convenience stores, gas stations, retail stores, and small offices.
Las impresoras de kiosko de Zebra permiten el autoservicio en básculas y otros puntos de servicio no supervisados en los que se precisa documentación para su posterior entrega o examen.
Zebra Kiosk printers provide a means for self service at site weighscales and other unmanned points of service where documentation is required for onward delivery or examination.
Learn Spanish
Spanish For Beginners
Learning through Videos
How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar