Translator
"cada dos años" in English
QUICK TRANSLATIONS
"cada dos años" in English
TRANSLATIONS & EXAMPLES
cada dos años(also: bienalmente)
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "cada dos años" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
Debe ser ampliamente revisada cada dos años, o preferiblemente cada tres años.
It must be subject to a broad review every two years, or preferably every three years.
En el futuro se presentará un informe sobre el BERD al Parlamento Europeo cada dos años.
In future, a report on the EBRD will be presented to the European Parliament every two years.
Desde 1999, cada dos años se hacen las mismas promesas y no se cumplen.
Since 1999, at two-year intervals, the same promises have been made and broken time and again.
(que tienen lugar cada dos años en países diversos, sede de
with the Pope (which take place every two years, each time in a different
Aquí hay que hacer algo más que elaborar cada dos años un informe, aquí hay que reducir.
We must do more to tackle this than just compile a report once every two years; we need to cut back.
La aplicación de esas conclusiones y los indicadores serán evaluados cada dos años.
The application of these conclusions and the set of indicators is to be evaluated at two-yearly intervals.
El Foro Urbano Mundial se realiza cada dos años.
Theme: Harmonious Urbanization: The Challenge of Balanced Territorial Development
Estoy de acuerdo con la enmienda del PPE en realizar el informe cada dos años.
I agree with the amendment from the Group of the European People's Party, which means having the report every two years.
El plan de evaluación asegura, cada dos años, que ahora se evalúen todas las operaciones importantes.
The evaluation plan ensures, on a two-yearly basis, that all major operations are now being evaluated.
A partir de 2015, la selección se llevará a cabo cada dos años.
From 2015, selection will take place every two years.
El Consejo Internacional de JPIC se reúne cada dos años.
The International Council for JPIC meets every two years.
Los países de la UE podrán proponer lugares cada dos años y la distinción solo podrá recaer en un lugar por país.
EU countries may propose sites every two years: one site per country may be awarded the label.
La Comisión informará sobre el progreso cada dos años.
The Commission will report on progress every two years.
Cada dos años elaborarán asimismo informes detallados sobre la puesta en práctica y la aplicación del mismo.
Every two years, they draw up detailed reports on the implementation and application of the Regulation.
Medirlas una vez cada dos años no tendría el mismo efecto.
Measuring once every two years would not do that.
Esto evitará la poco ideal situación de tener que ampliar los tipos reducidos del IVA cada dos años.
This will avoid the less than ideal situation of us having to extend the reduced tax rates every couple of years.
Considero, además, que la obligación de tomarles las huellas cada dos años supondría unos considerables costes suplementarios.
I think there could be considerable extra costs if you have to take them every two years.
Cada dos años, el Consejo revisa el ámbito de aplicación de los tipos reducidos en base a un informe de la Comisión.
Every two years, the Council reviews the scope of reduced rates on the basis of a report from the Commission.
Los Estados miembros deberán presentar a la Comisión un informe sobre la aplicación del sistema establecido cada dos años.
Member States are required to report to the Commission on the application of the system every two years.
Esa lista se puede revisar cada dos años, mientras que los propios programas sólo se pueden presentar una vez al año.
This list can be reviewed every two years, whereas the programmes themselves may only be submitted once a year.
Learn Spanish
Spanish For Beginners
Learning through Videos
How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar