Translator


"budding" in Spanish

QUICK TRANSLATIONS
"budding" in Spanish
to bud{transitive verb}
to bud{intransitive verb}
TRANSLATIONS & EXAMPLES
budding{adjective}
incipiente{adj. m/f}
Anything lower would seriously hamper budding artists.
Un precio inferior supondría una desventaja significativa para los artistas incipientes.
Upon this occasion, ICOM is launching a photo contest for museum lovers and budding photographers of all ages.
Para esta ocasión, el ICOM lanza un gran concurso de fotografía destinado a todos los enamorados de los museos y a los fotógrafos incipientes de todas las edades.
Taiwan is a budding democracy with which we maintain sound economic ties.
Taiwán es una democracia en ciernes con la que mantenemos sólidos lazos económicos.
to bud[budded · budded] {intransitive verb}
to come into bud
echar brotes
bud{noun}
bud(also: button, knob)
the roses are in bud
las rosas están en botón
yema{f}
This situation report is cautiously optimistic, and overall is quite lyrical, speaking of seeds, buds and flowers that need tending and watering.
El informe de la Comisión es ligeramente optimista y además bastante lírico, habla del cuidado y del riego de semillas, yemas y flores.
Areca Palm Buds
Brotes de areca
These policies risk nipping growth in the bud when it has barely become positive again, even though capacity utilisation rates remain low.
Estas políticas corren el riesgo de menoscabar los brotes de crecimiento cuando éste apenas acaba de volver a ser positivo, aunque las tasas de utilización de la capacidad permanecen bajas.
cogollo{m} (brote)
pimpollo{m} [bot.] (de flor)
capullo{m} [bot.]

CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "budding" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
Taiwan is a budding democracy with which we maintain sound economic ties.
Taiwán es una democracia en ciernes con la que mantenemos sólidos lazos económicos.
The end of the Cold War saw the budding of hope for a peaceful world, and that hope is, unfortunately, waning fast.
El final de la guerra fría sembró la esperanza de un mundo en paz, pero desgraciadamente, esta esperanza se está desvaneciendo rápidamente.
We must remember that the inspectors are not private investigators - they are not budding Sherlock Holmes - they are simply information gatherers.
Hay que recordar que los inspectores no son investigadores privados, no son aprendices de Sherlock Holmes, sino que son notarios.
The ACP countries will, however, only have a sufficiently strong agriculture if it is adequately protected as a budding industry as it gets off the ground.
Ahora bien, los países ACP solo podrán dotarse de una agricultura suficientemente fuerte si esta se protege de forma adecuada, como una industria naciente en su fase de despegue.