Translator
"block vote" in Spanish
QUICK TRANSLATIONS
TRANSLATIONS & EXAMPLES
Mr President, I rise to speak in favour of your proposal on the block voting.
Señor Presidente, intervengo para hablar a favor de su propuesta de votación en bloque.
Block voting for all the 27 commissioners with one vote is business as usual: not reform, not transparency, not accountability, not responsible confirmation.
La votación en bloque de los 27 Comisarios es más de lo mismo: no reforma, no transparencia, no rendición de cuentas y no confirmación responsable.
Taking all these points into account, I propose block-voting on the compromise, including the 5% retention, since this in itself marks some measure of progress.
Si tenemos en cuenta todos estos puntos, propongo una votación en bloque sobre el compromiso, incluida la retención del 5 %, ya que, en sí misma, marca alguna medida de progreso.
SIMILAR TRANSLATIONS
Similar translations for "block vote" in Spanish
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "block vote" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
Before the vote on block 2 by the Technical Group of Independent Members:
Antes de la votación del bloque 2 del Grupo Técnico de Diputados Independientes:
This amendment will therefore be covered by the vote on block of Amendments No 4.
En consecuencia, esta enmienda será cubierta por la votación del bloque de enmiendas nº 4.
To pursue the voting as a block vote today would, to my mind, be unfortunate.
Persistir en votar hoy sobre toda la cuestión en bloque sería, en mi opinión, una lástima.
We are the authors of the amendments which you have just put to a block vote.
Nosotros somos los autores de las enmiendas que usted acaba de someter a votación en bloque.
I understand that there is now a block vote against by the group.
Tengo entendido que ahora hay un «no» en bloque por parte del grupo político EVP.
I understand that there is now a block vote against by the group.
Tengo entendido que ahora hay un« no» en bloque por parte del grupo político EVP.
Mr President, would it be possible to have a block vote on all the amendments?
Señor Presidente, ¿podemos votar en bloque todas las enmiendas?
This amendment will therefore be covered by the vote on block of Amendments No 4.
Tan solo pretendemos que los ciudadanos de nuestros Estados miembros puedan tener una visión clara del asunto.
As a block vote has been applied for, it is no longer possible to vote against Amendment No 81 on its own.
Dado que se ha aplicado una votación conjunta, ya no es posible votar contra la enmienda 81.
Before the vote on block 1 by Mr Posselt and others:
Antes de la votación del bloque 1 del Sr. Posselt, entre otros:
After the block vote on the committee amendments:
Después de la votación conjunta de las enmiendas de la comisión:
Before the block vote on the committee amendments:
Antes de la votación conjunta de las enmiendas de la comisión:
This amendment is covered by the vote on Block 1.
Esta enmienda está incluida en la votación sobre el bloque 1.
But the block vote is quite clearly provided for within our Rules and we follow the Rules of Procedure.
Pero la votación por bloques está muy claramente prevista en nuestro Reglamento y estamos siguiendo el Reglamento.
(SV) We would have voted against Amendments 11, 20 and 21 if they had not been included in the block vote.
(SV) Habríamos votado en contra de las enmiendas 11, 20 y 21 si no estuvieran incluidas en la votación conjunta.
We discussed it and thanks to a block vote in favour by the Group of the European People's Party we were able to have the debate.
Hemos deliberado sobre el tema y gracias a un «sí» en bloque del grupo político EVP pudimos llevar a cabo el debate.
We discussed it and thanks to a block vote in favour by the Group of the European People's Party we were able to have the debate.
Hemos deliberado sobre el tema y gracias a un« sí» en bloque del grupo político EVP pudimos llevar a cabo el debate.
Mrs Oomen-Ruijten, on this occasion the committee responsible has recommended a block vote on Amendments Nos 12, 16, 19, 21.
Señora Oomen-Ruijten, en este caso, la comisión competente recomendó la votación en bloque de las enmiendas 12, 16, 19, 21.
Mr President, I propose that we vote on the Other Institutions block in a single vote as I am not expecting any problems.
Señor Presidente, propongo que votemos sobre el bloque de otras instituciones en una única votación, ya que no espero ningún problema.
- Before the vote on block 1:
- Antes de la votación del Bloque 1:
Learn Spanish
Spanish For Beginners
Learning through Videos
How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar