Translator


"biotechnology" in Spanish

QUICK TRANSLATIONS
"biotechnology" in English
{adjective}
TRANSLATIONS & EXAMPLES
{noun}
We, as the European people's representation must not be frightened of biotechnology.
Como parlamentarios europeos no podemos asustarnos de la biotecnología.
We should not overestimate biotechnology, but nor should we underestimate it.
No deberíamos sorbreestimar la biotecnología, pero tampoco infravalorarla.
Biotechnology offers great opportunities, but also considerable risks.
La biotecnología encierra un gran potencial, pero también enormes riesgos.
{adjective}
We now have in front of us a report on another biotechnological issue of equal importance.
Ahora debemos proceder al debate de un informe sobre otro tema biotecnológico de igual importancia.
The patent directive for biotechnological inventions is a demonstrable improvement.
La Directiva relativa a las patentes de invenciones biotecnológicas es una mejora demostrable.
In any case, the biotechnological revolution will take place with or without Europe.
En cualquier caso, la revolución biotecnológica tendrá lugar con o sin Europa.

SYNONYMS
Synonyms (English) for "biotechnology":
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "biotechnology" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
India will expand its biotechnology sector fivefold in the next five years.
El sector biotecnológico indio va a quintuplicarse en los próximos cinco años.
We should not overestimate biotechnology, but nor should we underestimate it.
No deberíamos sorbreestimar la biotecnología, pero tampoco infravalorarla.
Today, the responsible use of biotechnology can enable the use of these to be stopped.
Hoy el uso responsable de la biotecnología puede paliar la falta de estos factores.
However, we must also take into account the moral and ethical dimension of biotechnology.
No obstante, también habrá que tomar en consideración su dimensión moral y ética.
- We have had a lengthy debate in this house on the patenting of biotechnology.
. (EN) Hemos tenido un largo debate en esta Asamblea sobre las patentes de biotecnología.
I would underscore again that extreme caution is needed in biotechnology.
Una vez más quiero repetir que se necesita una cautela extrema en la biotecnología.
It is also the best way to face the challenge presented by biotechnology companies.
También es la mejor manera de afrontar el reto que suponen las empresas biotecnológicas.
The Commission is, and remains, very active where the issue of biotechnology is concerned.
La Comisión es y seguirá siendo muy activa cuando en cuestiones de biotecnología.
The disparity is particularly striking in the fields of biotechnology and medicine.
La disparidad es particularmente acusada en los campos de la biotecnología y la medicina.
They are quite elementary and the credibility of biotechnology is at stake here.
Son realmente elementales y en ello está en juego la credibilidad de la tecnología genética.
With regard to the allocation for biotechnology, this has been vastly increased.
La asignación destinada a la biotecnología, por su parte, ha sido extensamente incrementada.
We, as the European people's representation must not be frightened of biotechnology.
Como parlamentarios europeos no podemos asustarnos de la biotecnología.
In other words, biotechnology has many benefits, and this is widely recognised.
Es decir, la biotecnología tiene muchos beneficios, y eso es un hecho ampliamente reconocido.
It will set the basic rules for an overall legislative framework in biotechnology.
Establecerá las normas básicas para un marco legislativo global en materia de biotecnología.
Medicinal products which originate from biotechnology are now a reality.
Los medicamentos que tienen su origen en la biotecnología son hoy en día una realidad.
The European biotechnology industry is a long way behind the sector in the US and Japan.
La industria biotecnológica europea está muy por detrás de la americana y la japonesa.
Biotechnology offers great opportunities, but also considerable risks.
La biotecnología encierra un gran potencial, pero también enormes riesgos.
If we are going to benefit from the biotechnology industry, we need to nurture the industry.
Si queremos sacar partido de la industria biotecnológica, hemos de cuidar al sector.
The misuse of biotechnology for hostile purposes must be addressed straight away.
El uso inadecuado de la biotecnología para fines hostiles debe ser abordado de forma inmediata.
But meanwhile we have gained worldwide experience in the use of biotechnology.
Sin embargo, entretanto disponemos de la experiencia mundial en el manejo de la biotecnología.