Translator


"biotecnológico" in English

QUICK TRANSLATIONS
"biotecnológico" in English
{adjective masculine}
{masculine}
{noun}
TRANSLATIONS & EXAMPLES
{adjective masculine}
Ahora debemos proceder al debate de un informe sobre otro tema biotecnológico de igual importancia.
We now have in front of us a report on another biotechnological issue of equal importance.
La Directiva relativa a las patentes de invenciones biotecnológicas es una mejora demostrable.
The patent directive for biotechnological inventions is a demonstrable improvement.
En cualquier caso, la revolución biotecnológica tendrá lugar con o sin Europa.
In any case, the biotechnological revolution will take place with or without Europe.
{masculine}
Falta un artículo sobre una comisión de ética, creada especialmente para las invenciones biotecnológicas.
We require a rule on the setting-up of an ethics committee to deal specifically with bio-technical inventions.
{noun}
biotech{noun} (product, company, industry)
Las empresas biotecnológicas son un completo fracaso en bolsa.
Biotech companies are complete flops on the stock exchange.
La industria biotecnológica en Europa alega que el cultivo de organismos modificados genéticamente es inevitable.
The biotech industry in Europe alleges that GM farming is inevitable.
Dependerán de las empresas biotecnológicas.
They will become dependent on the biotech companies.

CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "biotecnológico" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
El sector biotecnológico indio va a quintuplicarse en los próximos cinco años.
India will expand its biotechnology sector fivefold in the next five years.
Esto es esencial para garantizar la competitividad del sector biotecnológico en Europa.
This is essential to guarantee that the biotechnology sector in Europe is able to compete.
Ahora debemos proceder al debate de un informe sobre otro tema biotecnológico de igual importancia.
We now have in front of us a report on another biotechnological issue of equal importance.
Actualmente surgen cada vez más cuestiones de naturaleza ética en relación con los progresos realizados dentro del ámbito biotecnológico.
A growing number of ethical questions are being raised as a result of progress in the field of biotechnology.
Europa debería lioderar el sector biotecnológico, y si no tenemos cuidado incluso podrían sacarnos ventaja países como la India.
Europe should be a leader in biotechnology, and if we are not careful we are going to be overtaken even by countries like India.
Europa debería lioderar el sector biotecnológico, y si no tenemos cuidado incluso podrían sacarnos ventaja países como la India.
Secondly, in relation to what Mr Schulz was saying: first of all, can I thank you very much for those words about 7 July and the terrorist attacks in the UK.
En opinión del ponente, el desarrollo biotecnológico resulta beneficioso para el medio ambiente, la calidad alimentaria, la salud y los países en vías de desarrollo.
The rapporteur calls the development of biotechnology good for the environment, the quality of food, health and the developing countries.
Estas medidas deberían garantizar que la industria del almidón y, en particular, el sector biotecnológico continúan siendo competitivos en el mercado mundial.
These measures should guarantee that industries that use starch, and the biotechnology sector in particular, will remain competitive in the global markets.
Las enormes tareas sin solucionar existentes dentro del campo biotecnológico, entre otros, son imposibles de acometer en solitario por un país o por un continente.
The very considerable tasks that remain to be accomplished in such fields as biotechnology cannot be tackled in isolation from country to country or from continent to continent.
El valor de estos corales y otros organismos de aguas profundas para nuestro patrimonio se verá con el tiempo y se reconoce de forma generalizada que tienen un enorme potencial biotecnológico.
The value of these corals and other deep-sea organisms to our heritage will be seen over time and it is widely acknowledged that they have huge biotechnological potential.
El valor de estos corales y otros organismos de aguas profundas para nuestro patrimonio se verá con el tiempo y se reconoce de forma generalizada que tienen un enorme potencial biotecnológico.
The reason why the VMS is functioning so incredibly badly is because of a number of derogations from key areas, and because the high-seas control system is so inactive and ineffective.