Translator
"biotecnología" in English
QUICK TRANSLATIONS
"biotecnología" in English
TRANSLATIONS & EXAMPLES
Como parlamentarios europeos no podemos asustarnos de la biotecnología.
We, as the European people's representation must not be frightened of biotechnology.
No deberíamos sorbreestimar la biotecnología, pero tampoco infravalorarla.
We should not overestimate biotechnology, but nor should we underestimate it.
La biotecnología encierra un gran potencial, pero también enormes riesgos.
Biotechnology offers great opportunities, but also considerable risks.
Hablamos de la biotecnología como uno de los sectores de crecimiento de futuro de Europa.
We talk about biotech as one of the growth sectors of the future of Europe.
Dicho foro informará a esta cumbre sobre una amplia gama de temas de biotecnología.
It will be reporting to this summit on a broad range of biotech issues.
Un ejemplo de ello es que la biotecnología produce tratamientos terapéuticos que tienen la finalidad de beneficiar a los pacientes.
An example is that biotech produces therapeutic treatments which are intended to benefit patients.
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "biotecnología" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
No deberíamos sorbreestimar la biotecnología, pero tampoco infravalorarla.
We should not overestimate biotechnology, but nor should we underestimate it.
Hoy el uso responsable de la biotecnología puede paliar la falta de estos factores.
Today, the responsible use of biotechnology can enable the use of these to be stopped.
Sin embargo, la batalla global en el campo de la biotecnología es crucial.
The global battle in the field of biotechnologies is, nevertheless, crucial.
(EN) Hemos tenido un largo debate en esta Asamblea sobre las patentes de biotecnología.
- We have had a lengthy debate in this house on the patenting of biotechnology.
Una vez más quiero repetir que se necesita una cautela extrema en la biotecnología.
I would underscore again that extreme caution is needed in biotechnology.
La Comisión es y seguirá siendo muy activa cuando en cuestiones de biotecnología.
The Commission is, and remains, very active where the issue of biotechnology is concerned.
La disparidad es particularmente acusada en los campos de la biotecnología y la medicina.
The disparity is particularly striking in the fields of biotechnology and medicine.
Dicho foro informará a esta cumbre sobre una amplia gama de temas de biotecnología.
It will be reporting to this summit on a broad range of biotech issues.
La asignación destinada a la biotecnología, por su parte, ha sido extensamente incrementada.
With regard to the allocation for biotechnology, this has been vastly increased.
Como parlamentarios europeos no podemos asustarnos de la biotecnología.
We, as the European people's representation must not be frightened of biotechnology.
Hablamos de la biotecnología como uno de los sectores de crecimiento de futuro de Europa.
We talk about biotech as one of the growth sectors of the future of Europe.
Es decir, la biotecnología tiene muchos beneficios, y eso es un hecho ampliamente reconocido.
In other words, biotechnology has many benefits, and this is widely recognised.
Establecerá las normas básicas para un marco legislativo global en materia de biotecnología.
It will set the basic rules for an overall legislative framework in biotechnology.
Los medicamentos que tienen su origen en la biotecnología son hoy en día una realidad.
Medicinal products which originate from biotechnology are now a reality.
La biotecnología encierra un gran potencial, pero también enormes riesgos.
Biotechnology offers great opportunities, but also considerable risks.
El uso inadecuado de la biotecnología para fines hostiles debe ser abordado de forma inmediata.
The misuse of biotechnology for hostile purposes must be addressed straight away.
Sin embargo, entretanto disponemos de la experiencia mundial en el manejo de la biotecnología.
But meanwhile we have gained worldwide experience in the use of biotechnology.
Bien usada, la biotecnología puede contribuir al crecimiento ecológico, económico y social.
Used properly, biotechnology can contribute to ecological, economic and social growth.
Ámbitos polémicos como la biotecnología deben, en mi opinión, formar parte de esta ecuación.
Controversial areas such as biotechnology must, in my view, be part of this equation.
Purvis sobre biotecnología llega en el momento oportuno.
Mr President, the report of Mr Purvis on biotechnology comes at just the right moment.
Learn Spanish
Spanish For Beginners
Learning through Videos
How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar