Translator
"bewilderment" in Spanish
QUICK TRANSLATIONS
"bewilderment" in Spanish
TRANSLATIONS & EXAMPLES
bewilderment(also: blindness, confusion)
bewilderment(also: bafflement, chaos, confusion, discombobulation)
The responsibility for what is happening in Euro-Turkish relations and the growing bewilderment of European public opinion with regard to Turkey lies with him and him alone.
La responsabilidad de lo que está pasando en las relaciones entre Europa y Turquía y del creciente desconcierto de la opinión pública europea con respecto a Turquía es suya y solamente suya.
Experts in environmental health have said that the Commission’ s proposal was bewilderingly inadequate, but will the European Parliament now give cause for even greater bewilderment?
Los expertos en salud ambiental han afirmado que la propuesta de la Comisión era asombrosamente insuficiente, pero¿nos dará ahora el Parlamento Europeo motivos para un desconcierto todavía mayor?
bewilderment(also: amazement, perplexity, puzzlement, blankness)
I gained the impression that Mr Berlusconi was very sincere in what he said, and share his bewilderment.
Berlusconi se expresaba con gran sinceridad, y comparto su perplejidad.
to bewilder(also: to deafen, to stun)
to bewilder(also: to daunt)
Judging from the debate in a number of Member States, many people are clearly rather bewildered by the debate.
Si se sigue el debate en muchos de los países miembros, queda claro que estos acontecimientos aturden a muchos ciudadanos.
to bewilder(also: to confuse, to perplex)
to bewilder(also: to confuse)
to bewilder(also: to confuse)
to bewilder(also: to abash, to addle, to take aback, to mystify)
Furthermore, certain recent selfish moves on the part of the new US administration seem bewildering to us here in multicultural Europe.
Asimismo, algunas de las últimas acciones egoístas de la nueva Administración de los Estados Unidos nos desconciertan en esta Europa pluricultural.
Consumers remain confused and bewildered.
Los consumidores siguen confusos y desconcertados.
This completely arbitrary action, the lack of credibility of President Bush's speeches on democracy and the law now leave us bewildered and require us to act.
Esta acción completamente arbitraria, la falta de credibilidad de los discursos del Presidente Bush sobre la democracia y el derecho ahora nos dejan desconcertados y nos exigen actuar.
to bewilder(also: to perplex, to stump, to fox)
to bewilder(also: to snow)
SYNONYMS
Synonyms (English) for "bewilderment":
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "bewilderment" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
We in Britain, where policewomen can wear the, look on this with cross-Channel bewilderment.
En Gran Bretaña, donde las mujeres policías pueden llevar el, lo miramos perplejos desde el otro lado del Canal de la Mancha.
We in Britain, where policewomen can wear the , look on this with cross-Channel bewilderment.
En Gran Bretaña, donde las mujeres policías pueden llevar el , lo miramos perplejos desde el otro lado del Canal de la Mancha.
That peasant will look at you in bewilderment and plead: " All I need is a supply of fresh water to my house.
Ese campesino los mirará asombrado y afirmará: " Lo único que necesito es abastecimiento de agua potable a mi casa.
there was a look of absolute bewilderment on his face
tenía cara de estar totalmente confundido
the child looked around in bewilderment
el niño miraba perplejo a su alrededor
Mr President, we find ourselves gazing with bewilderment at each new act by the Milosevic regime, acts against its own people.
Señor Presidente, atónitos nos quedamos siempre ante los nuevos hechos del régimen de Milosevic, hechos contra la propia población.
I gained the impression that Mr Berlusconi was very sincere in what he said, and share his bewilderment.
Por consiguiente, Italia tiene una responsabilidad para con Europa, mientras que nosotros tenemos la obligación de ser solidarios con el país del Sr. Berlusconi.
Identity crises are not born of momentary bewilderment or doubt of the value of our heritage, but of lack of an exciting project to be shared with others.
Las crisis de identidad no surgen de una desazón momentánea o de una duda sobre la entidad de la herencia, sino de la ausencia de un proyecto cultural apasionante que debe compartirse con los demás.
Learn Spanish
Spanish For Beginners
Learning through Videos
How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar