Translator


"beet sugar" in Spanish

QUICK TRANSLATIONS
"beet sugar" in English
TRANSLATIONS & EXAMPLES

CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "beet sugar" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
The system for producing sugar from sugar beet is a self-financing system.
El régimen de producción de azúcar de remolacha es un régimen de autofinanciación.
Pálinka is made from fruit and vodka from grain, potatoes or sugar beet.
La pálinka se elabora con frutas y el vodka con cereales, patatas y remolacha azucarera.
I refer in particular to the concern about the very sensitive sugar beet issue.
Me refiero en particular a la preocupación por la cuestión tan delicada de la remolacha azucarera.
In many areas this means an end to the cultivation of sugar beet.
En muchas regiones significará el final del cultivo de remolacha azucarera.
It is not traditional in my country to make vodka from sugar beet.
En mi país no es tradicional que el vodka se haga con remolacha azucarera.
Those who lose out are the hundreds of thousands of European farmers who grow sugar beet.
Los que se perjudican son los cientos de miles de agricultores europeos que cultivan remolacha.
It strikes primarily at beet producers and sugar factory workers.
Castiga principalmente a los cultivadores de remolacha y a los trabajadores de las azucareras.
In Hungary, the cultivation and processing of sugar beet go back more than a hundred years.
El cultivo y transformación de la remolacha azucarera se remonta a más de un siglo atrás en Hungría.
Tobacco production has fallen by 70% and sugar beet crops by 40%.
La producción de tabaco ha disminuido en un 70 % y los cultivos de remolacha azucarera en un 40 %.
Sugar beet farmers said 'no', fishermen said 'no'.
Los agricultores remolacheros han dicho "no", los pescadores han dicho "no".
For example, the Commission envisaged price reductions of up to 50% in the price of beet sugar.
Por ejemplo, la Comisión contempla reducciones de hasta el 5% del precio de la remolacha azucarera.
If sugar beet is sacrificed today, as it has been in Ireland, what about EU beef farming tomorrow?
Respecto a este informe, agradezco al ponente su buen trabajo.
What form of support will farmers in Poland receive when they are forced to stop growing sugar beet?
La cuota de azúcar se fija en principio para cada país de acuerdo con la legislación comunitaria.
The chief crops are maize, sugar beet, potatoes, wheat, barley, and rye.
Los cultivos más extendidos son el maíz, la remolacha azucarera, la patata, el trigo, la cebada y el centeno.
Sugar beet has been added in the amendments designed to afford still more protection to vodka.
En las enmiendas se ha añadido la remolacha azucarera con el fin de brindar aún más protección al vodka.
If we want to replace sugar beet with energy crops, we must be more generous with our aid.
De esta manera, está usted protegiendo a la Unión Europea, al Parlamento Europeo y a la agricultura comunitaria.
In the Union, sugar is produced from sugar beet.
En la Unión también se produce azúcar mediante remolachas azucareras.
The sugar reform has now made sugar beet eligible for all bio-energy support schemes.
La reforma del azúcar ha hecho que la remolacha azucarera pueda acogerse a todos los regímenes de apoyo a la bioenergía.
This will harm sugar beet manufacturers and the uncompetitive sugar industries in Europe.
Este hecho perjudicaría a los productores de remolacha azucarera y las industrias azucareras poco competitivas de Europa.
If we want to replace sugar beet with energy crops, we must be more generous with our aid.
Si queremos sustituir la remolacha azucarera por cultivos energéticos debemos mostrarnos más generosos con nuestra ayuda.