Translator
"to be available" in Spanish
QUICK TRANSLATIONS
"to be available" in Spanish
TRANSLATIONS & EXAMPLES
The document should be available in the languages of the Members present.
El documento debe estar disponible en las lenguas de los diputados presentes.
If it's a link, it could be out of date and no longer available on the website.
Si es un vínculo, puede estar desactualizado y no estar disponible en el sitio web.
This opportunity should also be available in the next financial perspective.
Esta oportunidad también debería estar disponible en las próximas perspectivas financieras.
An inventory of crimes committed against property must be available for inspection.
Debe estar a disposición del público una lista sobre criminalidad en los edificios.
Public service broadcasting must remain available to all citizens.
Las emisiones de servicio público deben estar a disposición de todos los ciudadanos.
The freedom of speech must be available for everyone.
La libertad de expresión debe estar a disposición de todo el mundo.
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "to be available" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
Three polybrominated diphenyl ether flame retardants are available on the market.
Existen en el mercado tres materiales ignífugos con éter difenílico polibromado.
In other words, it concerns substances on which information is already available.
Es decir, se trata de aquellas sustancias sobre las que ya se tiene información.
On the reconstruction side, I proposed that EUR 350million be made available.
En la vertiente de la reconstrucción, he propuesto aportar 350 millones de euros.
If the N+2 rule had been applied, there would have been plenty of margin available.
Si se hubiera aplicado la regla N+2, habría habido suficiente margen disponible.
It is available on the website of the Directorate-General for Energy and Transport.
Está disponible en el sitio web de la Dirección General de Energía y Transporte.
The following diagram describes some of the features available in Google Maps.
El siguiente diagrama describe algunas de las funciones que ofrece Google Maps.
How are we supposed to exercise these if the texts are not available in good time?
¿Cómo podremos ejercerla si para entonces no disponemos a tiempo de los textos?
The draft regulation will naturally be made available for public consultation.
Como es natural, el proyecto de reglamento se hará público por medio de consulta.
In my opinion, there are not enough people available to check all documents.
Creo que no hay suficiente gente disponible para controlar todos los documentos.
If it's a link, it could be out of date and no longer available on the website.
Si es un vínculo, puede estar desactualizado y no estar disponible en el sitio web.
In this respect, it is therefore essential to have an appropriate budget available.
Por tanto, a este respecto, es esencial disponer de un presupuesto consecuente.
Since when have the specifications for such national systems been available?
¿Desde cuándo se dispone de las especificaciones para tales sistemas nacionales?
With more people in work there will be more support available for those who are not.
Con más personas empleadas habrá más ayuda disponible para los que no lo estén.
Malnutrition and chronic diseases are rife, and medicines are not available.
Proliferan la desnutrición y las enfermedades crónicas, y se carece de medicinas.
It addresses the services being provided, but also noise and available capacity.
Aborda los servicios que se prestan, pero también el ruido y la capacidad disponible.
With the adoption of the package, Community control mechanisms will become available.
Con la adopción del paquete, dispondremos de mecanismos de control comunitarios.
This has been available in draft form since 1972 and has still not been adopted.
Esta se encuentra desde 1972 en fase de proyecto y no se ha podido aprobar hasta hoy.
Just below the status information is a list of available tasks for your device.
Justo debajo de la información de estado verás una lista con las tareas disponibles.
If no legal alternatives are available, it is easy for the mafia to step in.
Es un trabajo fácil para la mafia cuando no se cuenta con alternativas legales.
There is an imbalance between excessively large catches and the resources available.
Existe un desequilibrio entre el exceso de capturas y los recursos disponibles.
Learn Spanish
Spanish For Beginners
Learning through Videos
How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar