Translator


"basic research" in Spanish

QUICK TRANSLATIONS
"basic research" in English
TRANSLATIONS & EXAMPLES
{noun}
We should invest heavily in basic research, since that would enable us to develop fusion energy.
Deberíamos invertir seriamente en investigación básica que nos permita desarrollar la energía de fusión.
We all know from economic theory that basic research is completely underfunded on the market.
Todos sabemos por la teoría económica que la investigación básica está seriamente infradotada en el mercado.
Basic research is crucially important for successful innovation and will create European added value.
La investigación básica es de importancia crucial para una innovación de éxito y creará valor añadido europeo.

CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "basic research" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
The European Council also stressed the need for investment in basic research.
El Consejo Europeo también subrayó la necesidad de invertir en investigación fundamental.
In some areas, it is not easy to distinguish between basic and applied research.
En algunos campos no es fácil distinguir la investigación de base de la investigación aplicada.
It is therefore worth taxpayers' while funding basic research.
Por tanto, merece la pena que los contribuyentes financien la investigación fundamental.
I would like to finish off by saying a few words on basic research.
Por último, me queda por comentar la investigación fundamental.
We should invest heavily in basic research, since that would enable us to develop fusion energy.
Deberíamos invertir seriamente en investigación básica que nos permita desarrollar la energía de fusión.
We all know from economic theory that basic research is completely underfunded on the market.
Todos sabemos por la teoría económica que la investigación básica está seriamente infradotada en el mercado.
We reiterated our commitment to basic research.
Recordamos nuestra vinculación con la investigación fundamental.
Governments should become involved in education at tertiary level and in supporting basic scientific research.
Los gobiernos deberían participar en educación superior y apoyar la investigación científica básica.
Basic research is crucially important for successful innovation and will create European added value.
La investigación básica es de importancia crucial para una innovación de éxito y creará valor añadido europeo.
We can support the whole innovation chain, all the way from the basic research to market deployment.
Podemos respaldar toda la cadena de innovación, desde la investigación básica hasta la distribución en el mercado.
Is this true, and at the very time the United States appears to be doubling its funding for basic research?
¿En el momento, precisamente, en que los Estados Unidos duplican la financiación de la investigación básica?
Accordingly, it is hardly appropriate to finance very small individual projects in the field of basic research.
En este sentido, señor Potoč nik, nos congratulamos de que usted conceda importancia a la ciencia social.
I moreover believe that this dichotomy between basic research and applied research is a thing of the past.
En realidad creo que esta dicotomía entre investigación fundamental e investigación aplicada ya se ha superado.
Research situated between applied and basic research now has a lower profile but remains significant.
Aunque las diferencias entre investigación aplicada y fundamental comiencen a desdibujarse continúan siendo importantes.
This area is researcher-driven, so the division between basic and applicable research is practically outdated.
Intentaremos dejar claro qué significa orientación a la industria, orientación política y orientación a la investigación.
So we must concentrate our efforts on basic research if we wish to lead the field in the technology of the future.
Por consiguiente, es en la investigación donde hay que invertir si se quiere ser líder en las tecnologías del futuro.
Mr Izquierdo Collado in his report makes reference to the debate between applied research and basic research.
El Sr. Izquierdo Collado hace referencia en su informe al debate entre la investigación aplicada y la investigación básica.
In relation to this new knowledge, the European Research Council has been set up to boost basic research.
En relación con esos nuevos conocimientos, el Consejo Europeo de Investigación se ha creado para promover la investigación básica.
Moreover, it will be necessary to encourage the participation of certain laboratories engaged in basic research.
Además, será necesario promover la participación de determinados laboratorios que se dedican a la investigación fundamental.
There is a problem with basic research and technology platforms, collaborations and especially financing.
Existe un problema con las plataformas tecnológicas y de investigación básica, con las colaboraciones y, especialmente, con la financiación.