Context examples for "bad practice" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.

Bad practice is allowed without sanction, dysfunction in the system is allowed to continue.

Las malas formas no se sancionan, persisten los fallos de funcionamiento.

Mr President, bad farming practice was the root cause of the foot and mouth outbreak.

Señor Presidente, una mala práctica agrícola fue la causa fundamental del brote de fiebre aftosa.

We need to have a coherent understanding of what constitutes good and what constitutes bad practice.

Debemos tener un acuerdo coherente de lo que son buenas y malas prácticas.

We have seen in the past where bad regulation and bad practice have brought the financial world.

Ya hemos visto adónde han llevado las malas normativas y malas prácticas al mundo financiero.

That is bad practice in terms of data protection.

Desde el punto de vista de la protección de datos, esta práctica no es correcta.

Could there be international legal conferences to discuss good and bad judicial practice?

¿Hay conferencias jurídicas internacionales en las que se debata cuáles son las vías adecuadas e inadecuadas?

This is not just untidy, it is bad accountancy practice.

Esto no solo es poco metódico, sino una mala práctica contable.

Diseased pigs were not reported - bad farming practice.

No se realizaban informes sobre los cerdos infectados, lo que supone una mala práctica agrícola.

Pigs were fed improperly treated swill, which was bad farming practice.

Los cerdos se alimentaban de forma inadecuada y estaban en pésimas condiciones, lo que supone una mala práctica agrícola.

It is unfortunate that the EPO has granted it a patent: this is an example of bad EPO practice.

Es lamentable que la OEP le haya concedido una patente: he aquí un ejemplo de práctica equivocada por parte de la OEP.

We maintain that the current definition leads to ambiguity and a risk of unpredictability and bad practice.

Mantenemos que la definición actual conduce a la ambigüedad y a un riesgo de incertidumbre y mala práctica.

I think that this is bad practice which we should seek to resolve through Parliament through the necessary legislative changes.

Creo que esta es una mala práctica que deberíamos intentar resolver a través del Parlamento con los cambios legislativos que fueran precisos.

it's bad practice

es una práctica no recomendable

I do not think anyone is by any means suggesting that all companies operating in this field are involved in bad practice or exploitation.

No creo que nadie esté sugiriendo de ninguna manera que todas las empresas que operan en este sector estén implicadas en malas prácticas o explotación.

This practice, or rather bad practice, brought with it an awkward system of last-minute transfers or the cancellation of certain appropriations.

Esta práctica, o más bien mala práctica, dio lugar a un sistema torpe de transferencias de última hora o a la cancelación de determinados créditos.

I sincerely hope that this is not an attempt on the part of the Commission to put a stop to many of these complaints, as this would be bad practice.

Espero sinceramente que esto no sea un intento por parte de la Comisión de poner fin a muchas de estas quejas, dado que eso sería una mala práctica.

Bad farming practice led to a situation where the disease was spreadeagled over 57 farms in 16 counties by the time its presence was confirmed.

La mala práctica agrícola provocó una situación en que la epizootia se había propagado a 57 granjas de 16 países para el momento en el que se confirmó su presencia.

It has already frequently been said that Brussels, being the home of the Commission and of the Council, is increasingly synonymous with bad administrative practice.

Se ha dicho con frecuencia que Bruselas, al ser la sede del Consejo y de la Comisión, es cada vez más un sinónimo de mala práctica administrativa.

Well, it is a bad custom and a bad practice if it means that the citizen is not able to be kept informed on an open basis rather than on a secret one.

Me parece que esas costumbres y esas prácticas son malas si significan que el ciudadano no puede obtener información abiertamente y tiene que hacerlo de forma secreta.

Commissioner Verheugen mentioned corruption, but I would like to mention the fact that we cannot infect future Member States with bad administrative practice either.

El Comisario Verheugen ha mencionado la corrupción, pero yo menciono el hecho real de que tampoco podemos propagar una mala administración a los futuros Estados miembros.

Learn Spanish

How to Learn and Memorize Spanish Words También vs Tampoco in Spanish Around the House - Spanish Vocabulary Ir conjugation Ver conjugation in Spanish Ser vs Estar Numbers in Spanish - How to count from 1 to 1000+Say You're welcome in Spanish Ser Conjugation Spanish superlatives

Spanish For Beginners

How to Learn and Memorize Spanish Words Spanish Zodiac Signs Spanish vocabulary: Materials También vs Tampoco in Spanish Spanish Vocabulary: Baby Room Around the House - Spanish Vocabulary Ir conjugation Ver conjugation in Spanish Ser vs Estar Numbers in Spanish - How to count from 1 to 1000+

Learning through Videos

How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in Spanish Spanish vocabulary: Animals Beber vs Tomar