Translator
"avian influenza" in Spanish
QUICK TRANSLATIONS
"avian influenza" in English
TRANSLATIONS & EXAMPLES
As the rapporteur correctly points out, the best way of preventing a potential human pandemic of avian influenza is by completely removing the disease from birds.
Como señala correctamente el ponente, el mejor modo de impedir una pandemia humana potencial de influenza aviar es eliminar totalmente la enfermedad de las aves.
avian influenza(also: bird flu)
Let me return, though, to this morning’ s consideration of avian influenza.
Sin embargo, permítanme retomar la consideración de esta mañana sobre la gripe aviar.
The many cases of avian influenza in the European Union have not left us unaffected.
Los numerosos casos de gripe aviar en la Unión Europea no nos han dejado indiferentes.
Let me return, though, to this morning’s consideration of avian influenza.
Sin embargo, permítanme retomar la consideración de esta mañana sobre la gripe aviar.
avian influenza(also: avian flu, bird flu)
SIMILAR TRANSLATIONS
Similar translations for "avian influenza" in Spanish
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "avian influenza" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
Let me return, though, to this morning’ s consideration of avian influenza.
Sin embargo, permítanme retomar la consideración de esta mañana sobre la gripe aviar.
The many cases of avian influenza in the European Union have not left us unaffected.
Los numerosos casos de gripe aviar en la Unión Europea no nos han dejado indiferentes.
Let me return, though, to this morning’s consideration of avian influenza.
Sin embargo, permítanme retomar la consideración de esta mañana sobre la gripe aviar.
We are moving on to a debate on avian influenza and market support measures.
Vamos a debatir sobre la gripe aviar y las medidas de apoyo al mercado.
Avian influenza itself does not represent a serious danger to breeders.
La gripe aviar de por sí no constituye un grave peligro para los criadores.
The latter claimed 20 million victims, and resembled avian influenza in some respects.
Segó la vida de veinte millones de personas y, en ciertos aspectos, se parecía a la gripe aviar.
The latter claimed 20million victims, and resembled avian influenza in some respects.
Segó la vida de veinte millones de personas y, en ciertos aspectos, se parecía a la gripe aviar.
The same principles are today in the avian influenza measures just adopted.
Los mismos principios están presentes en las medidas contra la gripe aviar que se acaban de aprobar.
Mr President, we have been hearing about avian influenza amongst wild birds on an almost daily basis recently.
Señor Presidente, últimamente hemos oído hablar casi a diario de la gripe aviar.
I welcome this proposed Directive on measures for the control of avian influenza.
Acojo con satisfacción esta propuesta de directiva relativa a las medidas para controlar la gripe aviar.
MrPresident, we have been hearing about avian influenza amongst wild birds on an almost daily basis recently.
Señor Presidente, últimamente hemos oído hablar casi a diario de la gripe aviar.
Along comes avian influenza, we react to it, and then, for whatever reason, nothing happens for a long time.
Llega la gripe aviar, reaccionamos ante ella, y luego, por alguna razón, no se hace nada durante un tiempo.
It has now fallen to us to face up to avian influenza.
Ahora nos ha tocado enfrentarnos a la gripe aviar.
Admittedly, it is not the real avian influenza as we know it in Asia, but it appears to be related.
Es cierto que no se trata de la verdadera gripe aviar como la conocemos en Asia, pero parece estar relacionada con ella.
What is new in this directive is the monitoring of low pathogen avian influenza for the first time in Europe.
Lo nuevo de esta directiva es el seguimiento de la gripe aviar de baja patogenicidad por primera vez en Europa.
Assessments of the opportunities available to us to combat the avian influenza virus should also be realistic.
La valoración de las opciones de que disponemos para combatir el virus de la gripe aviar también debe ser realista.
We are currently seeing avian influenza in the Netherlands, and we have seen foot-and-mouth disease and swine fever.
Actualmente estamos padeciendo peste aviar en los Países Bajos y hemos sufrido fiebre aftosa y fiebre porcina.
As regards vaccination, emergency vaccination is already possible if outbreaks of avian influenza are discovered.
En cuanto a la vacunación, ya es posible la vacunación de urgencia en caso de descubrimiento de focos de gripe aviar.
Some of those actions are excellent and certainly now, with avian influenza, we will need to do more in this area.
Algunas de ellas son excelentes, y precisamente ahora, con la gripe aviar, vamos a tener que hacer más en este campo.
Let us consider some examples: avian influenza.
Veamos algunos ejemplos: la gripe aviar.
Learn Spanish
Spanish For Beginners
Learning through Videos
How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar