Translator
"authors" in Spanish
QUICK TRANSLATIONS
"authors" in Spanish
TRANSLATIONS & EXAMPLES
Several authors and pharmaceutical companies provided unpublished data.
Varios autores y las compañías farmacéuticas proporcionaron datos no publicados.
Number of Authors by country: 202 authors from 46 countries.
Nº de Autores por país: 202 autores de 46 países
Such texts, of course, presuppose clearer agreements between their authors.
Dichos textos, por supuesto, presuponen acuerdos más claros entre sus autores.
to author(also: to bang out, to put down, to toss off, to write in)
Type the name of an author to see a list of files by that person.
Escriba el nombre de un autor para ver una lista de archivos de esa persona.
Enter the name of the publication's author.
Escriba aquí el nombre que deba figurar como autor de la publicación.
He authored several books of investigations into organised crime.
El señor Stoev había escrito muchos libros sobre la investigación de la delincuencia organizada.
author(also: auteur, writer, perpetrator, originator)
One author (BB) assessed trial quality and this was confirmed by a second author (MP).
Un autor (BB) evaluó la calidad de los ensayos y un segundo autor (FP) la confirmó.
Data was extracted by one review author and checked by a second author.
Un autor de la revisión extrajo los datos y un segundo autor los revisó.
One author (MB) extracted data, and a second author (LS) checked them.
Un autor extrajo los datos (MB), y un segundo autor (LS) los verificó.
author(also: writer, storyteller)
They bring to mind by the British author GeorgeOrwell.
Esto me recuerda la obra , del escritor británico George Orwell.
They bring to mind by the British author George Orwell.
Esto me recuerda la obra, del escritor británico George Orwell.
The author Mark Twain observed, ‘We can change the world or ourselves, but the latter is more difficult’.
El escritor Mark Twain dijo: «Podemos cambiar el mundo o a nosotros mismos, pero esto último es más difícil».
author(also: writer, authoress, storyteller)
Colette, the well-known French author
Colette, la conocida escritora francesa
before she became known as an author
antes de que se hiciera famosa como escritora
a best-selling author
una escritora que vende
author(also: authoress, perpetrator, author, originator)
author. - I want to congratulate the Commissioner on progress achieved.
autora. - Quiero felicitar al señor Comisario por los avances logrados.
author. - Mr President, allow me to present the Chamber with a few facts.
autora. - Señor Presidente, permítame presentar algunos hechos a la Cámara.
Moreover, the concept of 'author ' is not defined in the Treaties.
De igual modo, en los Tratados no se define el concepto de autor / autora.
author(also: authoress, perpetrator, author, originator)
author. - I want to congratulate the Commissioner on progress achieved.
autora. - Quiero felicitar al señor Comisario por los avances logrados.
author. - Mr President, allow me to present the Chamber with a few facts.
autora. - Señor Presidente, permítame presentar algunos hechos a la Cámara.
Moreover, the concept of 'author ' is not defined in the Treaties.
De igual modo, en los Tratados no se define el concepto de autor / autora.
author(also: creator, fashioner, originator)
It is a right which is exercised for the benefit of the author and not for the benefit of some public authority.
Es un derecho que se cobra en beneficio del creador y no en favor de autoridad pública alguna.
This is "the intimate partnership of life and love
established by the Creator
God himself is the author of marriage" (GS, 48,1).
Es "una íntima comunidad de vida y amor conyugal, fundada por el Creador
El mismo Dios es el autor del matrimonio"(GS 48).
However, the vast majority of authors, performers and creators do not have this choice.
Pero la mayor parte de los autores, de los intérpretes, de los ejecutores, de los creadores, no tiene esa posibilidad de elección.
author(also: creator, originator)
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "authors" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
Two review authors scrutinised trials and categorised them on their eligibility.
Dos revisores analizaron los ensayos y los clasificaron de acuerdo a su elegibilidad.
The review authors identified only one controlled trial, from New Zealand.
Los revisores sólo identificaron un ensayo controlado realizado en Nueva Zelanda.
The two review authors independently abstracted data from the included trials.
Los dos revisores resumieron de forma independiente los datos de los ensayos incluidos
Two review authors selected the studies, assessed quality and extracted data.
Dos revisores seleccionaron los estudios, evaluaron su calidad y extrajeron los datos.
Data were extracted by two review authors, and studies were quality scored.
Dos revisores extrajeron los datos y se calificó la calidad de los estudios.
Two review authors independently assessed trial quality and extracted data.
La calidad de los ensayos fue evaluada de forma independiente por los dos revisores.
Everyone is in favour and, as a result, this will be a 'plus' for the report's authors.
Todos estamos a favor y, en consecuencia, esto será un "plus" para la ponente.
Two independent review authors selected studies for inclusion and extracted data.
Dos revisores que trabajaban independientemente extrajeron los datos.
At least two review authors extracted data and assessed trial quality.
Al menos dos revisores extrajeron los datos y evaluaron la calidad de los ensayos.
Two review authors independently assessed eligibility and carried out data extraction.
Dos revisores evaluaron de forma independiente la elegibilidad y extrajeron los datos.
Risk of bias was assessed by two authors using a standardised framework.
Dos revisores evaluaron el riesgo de sesgo mediante un marco estandarizado.
Two review authors independently assessed eligibility and quality of trials.
No se identificaron estudios que cumplieran los criterios de inclusión.
Two review authors independently examined all identified references.
Dos revisores evaluaron de forma independiente todos los ensayos identificados.
Data were independently extracted, in duplicate, by two review authors.
Ambos revisores (HW, PC) obtuvieron los datos de forma independiente y por duplicado.
The three review authors independently abstracted data from each study.
Los tres revisores extrajeron independientemente los datos de cada estudio.
Two review authors independently assessed all trials for relevance and methodologic quality.
Las diferencias se resolvieron mediante discusión y consenso de los revisores.
Eligibility and trial quality were assessed by both review authors.
La elegibilidad y la calidad de los ensayos fueron evaluados por ambos revisores.
Two review authors independently abstracted data and assessed risk of bias.
Dos revisores extrajeron los datos y evaluaron el riesgo de sesgo de forma independiente.
(SK) I would like to congratulate the authors of this question, Mrs Hedh and Mrs Bauer.
Me gustaría felicitar a las autoras de esta pregunta, la señora Hedh y la señora Bauer.
Two authors independently extracted and assessed data from the included trials.
Dos revisores extrajeron y evaluaron de forma independiente los datos de los ensayos incluidos.
Learn Spanish
Spanish For Beginners
Learning through Videos
How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar