Translator


"attachment order" in Spanish

QUICK TRANSLATIONS
"attachment order" in English

CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "attachment order" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
It emphasises the need to meet the requirements for issuing a cross-border attachment order for bank accounts.
Hace hincapié en que es necesario cumplir determinadas condiciones para poder emitir una orden transfronteriza de embargo de cuentas bancarias.
In some countries, the maintenance payments will be secured for you by an attachment order on your former spouse's salary, payable by their employer or bank.
En algunos se garantizan los pagos con medidas tales como la retención de parte de la nómina de un ex cónyuge, que su empresa o su banco pueden abonar directamente al otro.
In view of the provisional nature of the procedure, the creditor should, however, be required to justify his or her claim and also the urgent need for an attachment order to be issued.
Sin embargo, considerando el carácter provisional de la medida, el acreedor estaría obligado a fundamentar tanto su pretensión como la urgencia de la orden de embargo.