Translator


"ascender a" in English

QUICK TRANSLATIONS
"ascender a" in English
ascender a{verb}
to amount to- to add up to- to make up to- to come to
Translations & ExamplesSimilar TranslationsContext Examples
TRANSLATIONS & EXAMPLES
ascender a{verb}
ascender a
to amount to{vb} [idiom] (add up to)
Si no hacemos nada, las importaciones de energía en 2030 podrían ascender a un 70% de las necesidades totales.
If nothing is done, energy imports by 2030 could amount to 70% of total needs.
En ciertos países no cuesta nada, pero en otros el importe puede ascender a cientos de euros.
In certain countries it does not cost anything, yet elsewhere the cost can amount to hundreds of euros.
El presupuesto debe ascender a 1 725 000 millones de euros, lo que significa un incremento del 2,3 % en 2012.
The budget should amount to EUR 1 725 billion, which means a 2.3% increase in 2012.
ascender a
to add up to{vb} [math.] [idiom] (total)
ascender a
to make up to{vb} [mil.] [Brit.]
ascender a
to come to{vb} (amount to)

SIMILAR TRANSLATIONS
Similar translations for "ascender a" in English
ascenderverb
to upscale- to advance- to advance- to upgrade- to go up- to mount- to rise- to ascend- to climb- to move upward- to promote- to scale- to soar- to kick upstairs- to be promoted
Anoun
refute
anoun
A
apreposition
at- to- toward- on- within- into
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "ascender a" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
Ahora mismo no sabemos a cuánto va a ascender el presupuesto europeo global.
Right now, we do not know how much the overall European budget will add up to.
El coste del cambio climático bien podría ascender a 80 000 millones de euros.
The cost of climate change could well be as high as EUR 80 billion.
Fue eliminado por quienes precisamente le habían ayudado a ascender al poder.
He was eliminated by the very people who helped bring him to power.
Esta facturación excesiva podría ascender a 2,7 millones de euros anuales.
Yearly, this overcharging might have yielded EUR2.7million.
Esta facturación excesiva podría ascender a 2,7 millones de euros anuales.
Yearly, this overcharging might have yielded EUR 2.7 million.
De hecho, podría ascender a cientos de millones de dólares.
Indeed, it could run to hundreds of millions of dollars' worth of trade.
El presupuesto debe ascender a 1 725 000 millones de euros, lo que significa un incremento del 2,3 % en 2012.
The budget should amount to EUR 1 725 billion, which means a 2.3% increase in 2012.
Si no hacemos nada, las importaciones de energía en 2030 podrían ascender a un 70% de las necesidades totales.
If nothing is done, energy imports by 2030 could amount to 70% of total needs.
La financiación adecuada y realista para ALTENER II debería ascender a 250 millones de ecus.
I hope my meaning is clear. ECU 250 million would be a realistic and adequate funding for Altener II.
En ciertos países no cuesta nada, pero en otros el importe puede ascender a cientos de euros.
In certain countries it does not cost anything, yet elsewhere the cost can amount to hundreds of euros.
Ahora nos queda por ver a cuánto va a ascender el coste de la ampliación, la política inmobiliaria, etc.
It now remains for us to see how high the costs of enlargement, buildings policy etc. will be.
ascender a Rojas por encima de Garrido fue una arbitrariedad
promoting Rojas over Garrido was an injustice
El capital debe ascender al menos a 120.000 euros.
The capital of the SE must be at least EUR 120 000.
El déficit presupuestario podría ascender entonces a un 7 % y el nivel de endeudamiento se mantendría estable en tal caso.
If a country’ s economy grows by 5 % and if inflation is at 2 %, the nominal GDP will increase by 7 %.
la han vuelto a ascender — ¡no me lo puedo creer!
she's been promoted again — words fail me!
El déficit presupuestario podría ascender entonces a un 7% y el nivel de endeudamiento se mantendría estable en tal caso.
The budget deficit could, then, amount to 7%, and the debt ratio would be stable in the case of such a deficit.
La cantidad podría ascender a 500 millones de euros, tal y como ha comunicado a la prensa el Vicepresidente de la Comisión, Antonio Tajani.
The figure could amount to EUR 500 million, as Commission Vice-President Antonio Tajani told the press.
La cifra para 1997 puede ascender a 25 millones de coronas suecas (22 millones se reservan para la cuota como miembro de la UE).
The figure for 1997 may be as much as 25 billion kronor (22 billion is reserved as the EU membership contribution).
La intervención extranjera lo único que ha conseguido hacer, es ascender a los insurrectos al rango de negociadores oficiales del gobierno.
The only thing that foreign intervention has done is to bring the rebels into contact with government officials.
El gasto en destilación suele ascender a más de 500 millones de euros al año, lo cual no es sostenible a largo plazo.
Expenditure on distillation regularly amounts to more than EUR 500 million per year. This is of course not sustainable in the long term.

Learn Spanish

How to Learn and Memorize Spanish WordsTambién vs Tampoco in SpanishAround the House - Spanish VocabularyIr conjugationVer conjugation in SpanishSer vs EstarNumbers in Spanish - How to count from 1 to 1000+Say You're welcome in SpanishSer ConjugationSpanish superlatives

Spanish For Beginners

How to Learn and Memorize Spanish WordsSpanish Zodiac SignsSpanish vocabulary: MaterialsTambién vs Tampoco in SpanishSpanish Vocabulary: Baby RoomAround the House - Spanish VocabularyIr conjugationVer conjugation in SpanishSer vs EstarNumbers in Spanish - How to count from 1 to 1000+

Learning through Videos

How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar