Translator


"artistic director" in Spanish

QUICK TRANSLATIONS
"artistic director" in English
TRANSLATIONS & EXAMPLES
{noun}
Caron was Cirque's first Artistic Director when the company was created in 1984.
Caron fue el primer director artístico del Cirque cuando se creó la compañía en el año 1984.
"Each show has a colour of its own that speaks to the artistic director on various levels," she explains.
"Cada espectáculo tiene un color propio que le habla al director artístico en distintos niveles", explica.
He features, as costume designer or artistic director, in the credits of dozens of Quebec films and television programs.
Aparece como diseñador de vestuario o director artístico en los créditos de montones de películas y programas televisivos de Quebec.
BackBiographySylvie GalarneauGeneral Artistic Director.
AtrásBiografíaSylvie GalarneauDirectora artística general.
Building on these early achievements, Chantal went on to become the Artistic Director of La Nouba and Mystère.
Basada en estos primeros grandes logros, Chantal se convirtió en la Directora Artística de La Nouba y Mystere.
Her next position was as Artistic Coordinator of Alegría, and two years later, in 1995, she was appointed the show’s Artistic Director.
Después fue la Coordinadora Artística de Alegría y dos años después, en 1995, fue nombrada Directora Artística del show.

CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "artistic director" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
Caron was Cirque's first Artistic Director when the company was created in 1984.
Caron fue el primer director artístico del Cirque cuando se creó la compañía en el año 1984.
BackBiographySylvie GalarneauGeneral Artistic Director.
AtrásBiografíaSylvie GalarneauDirectora artística general.
He features, as costume designer or artistic director, in the credits of dozens of Quebec films and television programs.
Luc Lafortune estudió producción teatral en Concordia University en Montreal.
"Each show has a colour of its own that speaks to the artistic director on various levels," she explains.
"Cada espectáculo tiene un color propio que le habla al director artístico en distintos niveles", explica.
Building on these early achievements, Chantal went on to become the Artistic Director of La Nouba and Mystère.
Basada en estos primeros grandes logros, Chantal se convirtió en la Directora Artística de La Nouba y Mystere.
In 1988, he became Cirque's Artistic Director, as well as coordinating a talent search that extended to the four corners of the globe.
También dirigió el reconocido cena-show Pompa, Pato y Circunstancia, en Alemania en 1997.
He has also worked on scenarios and as an artistic director or director for many forms of variety shows, especially cabarets, musicals, singing and magic.
Leer másOcultar François Barbeau Diseñador visual de vestuario (Dralion).
"Each show has a colour of its own that speaks to the artistic director on various levels," she explains.
Otros de sus trabajos fueron Elvire Jouvet 40 con Théâtre de Quat'Sous y Théâtre français de Toronto, dirigida por Françoise Faucher en 1991.
He features, as costume designer or artistic director, in the credits of dozens of Quebec films and television programs.
Aparece como diseñador de vestuario o director artístico en los créditos de montones de películas y programas televisivos de Quebec.
Her next position was as Artistic Coordinator of Alegría, and two years later, in 1995, she was appointed the show’s Artistic Director.
Después fue la Coordinadora Artística de Alegría y dos años después, en 1995, fue nombrada Directora Artística del show.
In 1997, the Martin Professionals show The Atomic Lounge, for which Luc Lafortune was artistic director, won the LDI for best light show.
En 2002, recibió un Emmy por su coreografía de un acto creado por el Cirque du Soleil para los Premios de la Academia.
Artistic director of Dralion since 2001 and Alegría since 2006, Sylvie Galarneau is buoyed by the diversity her job entails.
A Sylvie Galarneau, directora artística de Dralion desde 2001 y de Alegría desde 2006, la anima la diversidad que implica su trabajo.
A graduate of the National Theatre School of Canada, Stéphane Roy has worked as both a set designer and artistic director on over 100 productions in Montreal and abroad.
Hijo de un arquitecto y una madre activa en el teatro, Stéphane Roy estaba destinado a crear un día decorados para Cirque du Soleil.
In 1997, the Martin Professionals show The Atomic Lounge, for which Luc Lafortune was artistic director, won the LDI for best light show.
En 1997, el espectáculo de Martin Professionals The Atomic Lounge, en el cual Luc Lafortune se desempeñó como director artístico, ganó el premio LDI a mejor espectáculo de luces.
He has also worked on scenarios and as an artistic director or director for many forms of variety shows, especially cabarets, musicals, singing and magic.
Trabajó además sobre escenarios y como director artístico o director de muchas formas de espectáculos de variedades, en especial, cabarets, musicales, canto y magia.