Translator
"artistic" in Spanish
QUICK TRANSLATIONS
"artistic" in Spanish
TRANSLATIONS & EXAMPLES
Greater and more specific attention must undoubtedly be focused on artistic studies.
Es necesario prestar una atención mayor y más específica a los estudios artísticos.
Artistic trades are part of our heritage and this knowledge needs to be passed on.
Los oficios artísticos forman parte de nuestro patrimonio y este conocimiento se debe transmitir.
Artistic studies in the European Union (short presentation)
Estudios artísticos en la Unión Europea (breve presentación)
artistic(also: artistically)
artistic and literary creation, including in the audiovisual sector.
la creación artística y literaria, incluido el sector audiovisual.
BackBiographySylvie GalarneauGeneral Artistic Director.
AtrásBiografíaSylvie GalarneauDirectora artística general.
Artistic education is a vector of well-being, creativity and social integration.
La educación artística es un vector de bienestar, de creatividad y de integración social.
artistic(also: artistically)
It also has a considerable patrimony of artistic and cultural heritage.
Esta digna institución goza de un patrimonio considerable tanto cultural como artístico.
Brissette INTERVIEW Your biggest athletic or artistic achievement in your pre-Cirque
BrissetteEntrevistaMayor logro atlético o artístico antes de unirse al Cirque du Soleil:.
The operators expressed reservations concerning retaining priorities by artistic domain.
Éstos se mostraron reservados sobre el mantenimiento de prioridades por ámbito artístico.
artist(also: entertainer)
I began as an artist in Alegría in 2001 then joined Mystère at the end of 2005.
Empecé como artista en Alegría en 2001, y luego me uní a Mystère a finales de 2005.
Here is a world-renowned artist, arrested on 3 April for no apparent reason.
Tenemos a un artista mundialmente conocido, detenido el 3 de abril sin motivo aparente.
They are the work of the Swiss-French artist Gustave-Louis Jaulmes.
Son obra del artista franco-suizo Gustave-Louis Jaulmes.
This led to the emergence of a European identity, an awareness of European values and a Europe of universities, cathedrals and superb artists and craftsmen.
Esto hizo emerger una identidad europea, una conciencia de los valores europeos y una Europa de universidades, catedrales y magníficos artistas y artesanos.
artist(also: artisan, craftswoman, craftswomen)
she had her portrait painted by a famous artist
se hizo retratar por un famoso pintor
(FR) Mr President, there is a famous painting by the Belgian artist René Magritte which shows a pipe with, below it, the caption 'ceci n'est pas une pipe'.
(FR) Señor Presidente, hay una famosa obra del pintor belga René Magritte en la que aparece una pipa y debajo se lee "ceci n'est pas une pipe" (esto no es una pipa).
Copley is recognized as one of the great American artists of the day—and one of the first native-born painters to achieve success both at home and abroad.
Copley es reconocido como uno de los grandes artistas americanos de la época y uno de los primeros pintores nativos en lograr el éxito tanto dentro como fuera de su país.
Album Artist (the name of the primary artist associated with the album)
Intérprete del álbum (nombre del intérprete principal asociado al álbum)
Arrange your music by album, artist, genre, or another property
Organizar la música por álbum, intérprete, género u otra propiedad
Primary or contributing artist
Intérprete principal o colaborador
It is as much in the interests of the buyer as of the artist to ensure that there is diversity of players and that there is true competition.
La existencia de diversidad en los actores y de una verdadera competencia beneficia tanto al comprador como al artista.
Multidisciplinary artist Robert Lepage is not only a masterful playwright, but also a renowned stage director, actor and producer.
Como el artista multidisciplinar que es, Robert Lepage ejerce con la misma maestría el oficio de artista dramático, director de escena, actor y realizador.
The proposals should not just apply to actors and dramatic artists but to all occupational groups.
Las propuestas no solo deberían aplicarse a los actores y a los artistas de teatro, sino a todos los grupos profesionales.
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "artistic" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
the artistic tendencies which were already becoming evident at the end of the last century
las tendencias artísticas que ya se apuntaban a finales del siglo pasado
earmarking 1 % of the gross budget for artistic and cultural works
la disposición de un 1 % del presupuesto comunitario para obras de arte y culturales,
earmarking 1% of the gross budget for artistic and cultural works
la disposición de un 1% del presupuesto comunitario para obras de arte y culturales,
artistic forms, promoting sound initiatives that led to truth and goodness.
promoviendo iniciativas capaces de llevar a la verdad y al bien.
In the same context of service to evangelization, cultural and artistic
Desde esa misma perspectiva de servicio a la evangelización, se
To assist artistic creation, we must support copyright rather than criticise and attack it.
Y, para ayudar a la creación, hay que apoyar los derechos de autor y no criticarlos y atacarlos.
To do that, we must - like it or not - assist artistic creation.
Para ello es necesario -se quiera o no- ayudar a la creación.
Besides, it is up to them to encourage artistic creativity.
Resulta, además, que el estímulo de la productividad de los creadores redunda en su beneficio.
of this exuberant Caribbean land, you are renowned for your artistic and
Sé que, como hijos de la exuberante tierra caribeña,
a century of outstanding creative activity, both literary and artistic
un siglo de espléndida creación literaria y artística
He features, as costume designer or artistic director, in the credits of dozens of Quebec films and television programs.
Luc Lafortune estudió producción teatral en Concordia University en Montreal.
any artistic tendencies are soon nipped in the bud
si alguien muestra tendencias artísticas, le cortan las alas
In 1988, he became Cirque's Artistic Director, as well as coordinating a talent search that extended to the four corners of the globe.
También dirigió el reconocido cena-show Pompa, Pato y Circunstancia, en Alemania en 1997.
they demonstrated their artistic ability
hicieron una demostración de sus habilidades artísticas
This diversity of skills illustrates the ingenuity, and, above all, the artistic approach used in everything they create.
En el Cirque du Soleil se trabaja en equipo para
Europe, as the area of artistic creation and culture par excellence, must show third countries the right way forward.
Europa, como lugar por excelencia de la creación y la cultura, debe mostrar a los terceros países el camino correcto.
he is a person of great artistic sensibility
es poseedor de gran sensibilidad artística
Click the artistic brush that you want to use.
Haga clic en el pincel que desea usar.
He has also worked on scenarios and as an artistic director or director for many forms of variety shows, especially cabarets, musicals, singing and magic.
Leer másOcultar François Barbeau Diseñador visual de vestuario (Dralion).
He made it a place of joyful ~~~ meeting, a training ground for formation, a centre of artistic enlightenment. ~~~
Hizo de él un ~~~ lugar alegre de encuentro, un gimnasio de formación y un centro de ~~~ irradiación del arte. ~~~
Learn Spanish
Spanish For Beginners
Learning through Videos
How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar