Translator


"animal tested" in Spanish

QUICK TRANSLATIONS
TRANSLATIONS & EXAMPLES
{adjective} [idiom]
In this connection, I would ask you to pay particular attention to Amendment No 39, which proposes that animal-tested products should be required to be labelled with the words, 'Tested on animals '.
Estimados colegas, les pido prestar especial atención a la enmienda 39, en la que se propone que los productos ensayados en animales tendrán que llevar la etiqueta " Probado en animales ".
{noun}
The Commission's ultimate aim is to abolish animal testing completely.
El objetivo último de la Comisión es abolir por completo la experimentación con animales.
Of course, no one is in favour of animal testing.
Naturalmente, nadie es partidario de la experimentación con animales.
Animal testing should be carried out only in the absence of any alternatives.
La experimentación con animales deben realizarse únicamente si no hay ninguna alternativa.
{noun} [idiom]
It significantly improves the search for alternatives and puts us firmly on the path to one day phasing out animal testing altogether.
Mejora significativamente la búsqueda de alternativas y nos pone en el camino de poder prescindir algún día de cualquier tipo de experimentación animal.
This directive will set out the framework to ensure that we can phase out animal testing as soon as alternative methods are available.
Esta directiva proporcionará el marco para garantizar que podamos prescindir de la experimentación animal tan pronto como estén disponibles métodos alternativos.

CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "animal tested" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
It would be more honest to clarify whether a marketing ban on animal-tested cosmetics is incompatible with WTO rules.
Sería más honesto aclarar en el seno de la OMC si la prohibición de la comercialización de productos cosméticos ensayados en animales es compatible con las normas de la propia OMC.
In this connection, I would ask you to pay particular attention to Amendment No 39, which proposes that animal-tested products should be required to be labelled with the words, 'Tested on animals '.
Estimados colegas, les pido prestar especial atención a la enmienda 39, en la que se propone que los productos ensayados en animales tendrán que llevar la etiqueta " Probado en animales ".