Translator
"analyses" in Spanish
QUICK TRANSLATIONS
"analyses" in Spanish
TRANSLATIONS & EXAMPLES
analyses(also: analysis, scan, medical tests, exploration)
Random effects meta-analyses and sensitivity analyses were conducted.
Se realizaron metanálisis de efectos aleatorios y análisis de sensibilidad.
Quantitative analyses were undertaken using RevMan analyses 1.0.1.
Los análisis cuantitativos fueron realizados con los análisis de RevMan 1.0.1.
Random effects meta-analyses and sensitivity analyses were conducted.
Se realizaron metanálisis de los efectos aleatorios y análisis de sensibilidad.
to analyse(also: to chart, to scan, to analyze, to review)
I think that the Commission should analyse these proposals, because models do exist.
Pienso que la Comisión debe analizar estas propuestas, porque sí existen modelos.
If no proposal is made, the Committee on Legal Affairs cannot analyse the situation.
Si no se efectúa, la Comisión de Asuntos Jurídicos no puede analizar la situación.
The government also say that they lack sufficient capacity to analyse the crisis.
El Gobierno también dice que carece de la capacidad suficiente para analizar la crisis.
to analyse(also: to analyze)
analysis(also: analyses, scan, medical tests, exploration)
I have to say that it is a stark analysis, but it is the right analysis.
Debo decir que se trata de un análisis severo, pero es el análisis correcto.
I think that this analysis justifies President Prodi's choice of words and analysis.
Creo que este análisis justifica la elección de las palabras y análisis del Presidente Prodi.
The analysis should be based on extensive scientific and environmental factors.
El análisis debería basarse en factores científicos y medioambientales amplios.
analysis(also: psychoanalysis)
SYNONYMS
Synonyms (English) for "analysis":
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "analyses" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
Meta-analyses were performed using Cochrane Review Manager Software 5.1.
También se recopilaron los datos sobre la calidad de vida (CdV) y la morbilidad.
Both qualitative and meta-analyses were performed. Thirteen randomized trials were included.
Se incluyeron nueve publicaciones que informaban sobre ocho ensayos aleatorios.
Individual components of the methodological quality were examined through sensitivity analyses.
Se calcularon los riesgos relativos con sus intervalos de confianza (IC) del 95%.
Random-effects meta-analyses were performed where data could be pooled.
Los metanálisis de efectos aleatorios se realizaron cuando se pudieron combinar los datos.
We conducted data analyses in RevMan 5 using mean differences and random effects.
Todos los estudios eran de tamaño pequeño y de poca duración.
Meta-analyses were planned but were not performed due to a lack of suitable studies.
Se planificó realizar metanálisis, pero no se realizaron debido a la falta de estudios elegibles.
This trial is not included in the analyses, but contributes to the data on safety and tolerability.
Los nueve ensayos incluyeron 7 267 participantes y 4 744 usaron vareniclina.
When we talk about solving the problem of unemployment, we need a sound basis for our analyses.
Cuando hablamos de solucionar el desempleo es necesario que partamos de premisas certeras.
Clinical and statistical heterogeneity prevented meta-analyses in most instances.
La heterogeneidad clínica y estadística impidió la realización de metanálisis en la mayoría de los casos.
Due to clinical heterogeneity, few meta-analyses were possible.
Debido a la heterogeneidad clínica, pocos metanálisis fueron posibles.
Meta-analyses suggest a net benefit in acute ischaemic stroke.
Los metanálisis indican un beneficio neto en el accidente cerebrovascular isquémico agudo.
Thirdly, the seat of an agency must be subject to criteria such as efficiency and cost-benefit analyses.
Este enfoque se aplica no solo a las agencias nuevas, sino también a las existentes.
Results were pooled using random effects meta-analyses.
Los resultados se agruparon mediante los metanálisis de efectos aleatorios.
All comparisons were restricted to single trial analyses or meta analysis of just two trials.
Se incluyeron once ensayos, estos ensayos usaron diversas intervenciones para reducir la ansiedad.
Of the eight meta-analyses in this review, five showed considerable statistical heterogeneity.
De los ocho metanálisis en esta revisión, cinco mostraron heterogeneidad estadística considerable.
Two meta-analyses have been published before, although only secondary outcomes were assessed.
Dos metanálisis se publicaron con anterioridad, aunque sólo se evaluaron los resultados secundarios.
Results are of random-effects analyses, unless otherwise noted.
Se solicitó información adicional a los autores de los ensayos.
Results from only a few studies could be combined in meta-analyses.
Se obtuvo información adicional de los estudios publicados.
Meta-analyses were performed using RevMan 4.2 software weighted by the Mantel-Haenszel method.
Se realizaron metanálisis con el programa informático RevMan 4.2 y según el método de Mantel-Haenszel.
Only the latter provided adequate data for meta-analyses.
Sólo el último proporcionó los datos adecuados para el metanálisis.
Learn Spanish
Spanish For Beginners
Learning through Videos
How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar