Translator
"to analyze" in Spanish
QUICK TRANSLATIONS
"to analyze" in Spanish
TRANSLATIONS & EXAMPLES
to analyze(also: to chart, to scan, to review, to analyse)
To determine if the disk needs to be defragmented or not, click Analyze disk.
Para determinar si es o no necesario desfragmentar el disco, haga clic en Analizar disco.
We have to analyze the reasons that have led to a lack of use of these funds.
Debemos analizar las causas que han desembocado en la falta de utilización de estas sumas.
c) to analyze the social impact of advanced communications technology
c) analizar el impacto social de las tecnologías de
to analyze(also: to analyse)
to analyse(also: to chart, to scan, to analyze, to review)
I think that the Commission should analyse these proposals, because models do exist.
Pienso que la Comisión debe analizar estas propuestas, porque sí existen modelos.
If no proposal is made, the Committee on Legal Affairs cannot analyse the situation.
Si no se efectúa, la Comisión de Asuntos Jurídicos no puede analizar la situación.
The government also say that they lack sufficient capacity to analyse the crisis.
El Gobierno también dice que carece de la capacidad suficiente para analizar la crisis.
to analyse(also: to analyze)
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "to analyze" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
We have tabled an amendment on this which I shall analyze for you later.
Hemos preparado una enmienda al respecto que les voy a detallar a continuación.
Create reports and subscriptions by using SQL Server Reporting Services, and analyze data in Excel.
Crear una solución de análisis de datos de ventas mediante PowerPivot para Excel y SharePoint.
Analyze the role of the LME approach to marine science in general and for science capacity in developing regions
1. Examinar los avances científicos en la valoración del ecosistema desde las actividades de LME por todo el mundo 2.
to analyze a question in depth
analizar un asunto en profundidad
analyze the poem critically
haga un análisis crítico del poema
The theme of the 9th World Congress is "Heritage and Economics", a timely and stimulating subject that the mayors and the conservation professionals will analyze together.
Un tema de actualidad y estimulante sobre el cual los alcaldes y los profesionales en la materia de conservación, podrán tratar.
Taking an international perspective, senior speakers with extensive experience in Web development review and analyze the issues and impacts of networked cultural, natural and scientific heritage.
Departamento de Patrimonio Canadiense, Red de Información del Patrimonio Canadiense (RDPC) y Cultura Online Canadiense (COC)
The Filter feature in Google spreadsheets makes it easier to analyze and view your data by hiding the data that you temporarily want to take out of view.
La función Filtro de las hojas de cálculo de Google Docs facilita el análisis y la consulta de los datos, ya que permite ocultar la información que no te interesa en un determinado momento.
and video encoders to constantly analyze inputs to detect an event and to automatically respond to an event with actions such as video recording and sending alarm notifications.
manera constante las entradas para detectar un evento y responder automáticamente a éste con acciones como la grabación de vídeo y el envío de notificaciones de alarma.
It was much more difficult to obtain a centre whose job is to classify and analyze the data and also to provide an early warning system in order to push through the required measures.
Por último, mucho más difícil ha sido conseguir un centro encargado de clasificar dichos datos, analizarlos y dar la alarma temprana a fin de propugnar las medidas por adoptar.
Learn Spanish
Spanish For Beginners
Learning through Videos
How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar