Translator


"alternative vote" in Spanish

QUICK TRANSLATIONS
"alternative vote" in English
TRANSLATIONS & EXAMPLES

CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "alternative vote" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
The electronic voting system is used as an alternative to a vote with ballot papers.
El sistema de votación electrónica se utiliza como alternativa a la votación con papeletas.
Consequently, for these reasons, we do not accept this proposal and have no alternative but to vote against it.
Así, por esas razones no nos complace esta propuesta y no nos quedará otra opción que la de votar en contra.
There is therefore currently no reason to support such an amendment, and in that case I see no alternative than to vote against the report.
Por eso actualmente no existen motivos para respaldar una propuesta como ésta y no puedo sino votar en contra del informe.
So we have no alternative but to vote in favour of the compromise which is now on the table, because by doing so we shall prevent the worst from happening.
Por ello, no podemos hacer otra cosa que dar nuestro voto afirmativo a este compromiso que está sobre la mesa, pues queremos evitar lo peor.
If that cannot be done or if we cannot agree to it, I move that, as an alternative, the vote be deferred to the next plenary part-session.
Si eso no es posible o si no nos ponemos de acuerdo, propongo que, como alternativa, se aplace la votación hasta el siguiente período parcial de sesiones plenarias.
I was concerned about the negative references to Turkey in this report and as they were supported by the plenary I had no alternative but to vote against this report.
Me preocupaban las referencias negativas a Turquía en este informe y, como han sido respaldadas por el Pleno, no he tenido más remedio que votar en contra del informe.