Translator
"also" in Spanish
QUICK TRANSLATIONS
TRANSLATIONS & EXAMPLES
I would also like to thank Parliament, because it also has possibilities.
También quiero dar las gracias al Parlamento, porque también tiene posibilidades.
France and Italy also have Alps, and the Pyrenees are also very vulnerable.
Francia e Italia también tienen Alpes y la zona de los Pirineos también es muy vulnerable.
The Council is also investing more, but it is also investing more selectively.
El Consejo también está invirtiendo más, pero está invirtiendo también de forma más selectiva.
The Commission is also looking into the question of environmental legislation.
La Comisión examina igualmente la cuestión de la legislación medioambiental.
There is also aid aimed at restoring socio-economic conditions in Burma.
Se destina ayuda igualmente a restaurar condiciones socioeconómicas en Birmania.
There are also a few political issues that I would just like to mention.
Me gustaría mencionar igualmente algunas cuestiones de carácter político.
Furthermore, national parliaments will also have to ratify the enlargements.
Además, los parlamentos nacionales deberán ratificar asimismo las ampliaciones.
The resolution also calls for the publication of macroeconomic forecasts by the ECB.
La resolución pide asimismo que el BCE publique previsiones macroeconómicas.
It is also absolutely essential to start the progress of this through the Council.
Asimismo es absolutamente necesario iniciar su tramitación en el Consejo.
Furthermore, national parliaments will also have to ratify the enlargements.
Además, los parlamentos nacionales deberán ratificar asimismo las ampliaciones.
It will also, moreover, provide the European Union with strategic independence.
Además, contribuirá a la independencia estratégica de la Unión Europea.
Our alternative also deserves to be properly considered in Parliament.
Además, nuestra alternativa merece ser considerada adecuadamente en el Parlamento.
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "also" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
There is also a danger, however, that all the old conflicts will break out again.
Sin embargo, existe el riesgo de que vuelvan a estallar los antiguos conflictos.
After all, these are also very important aspects of a strong, prosperous Europe.
Al fin y al cabo, son aspectos muy importantes de una Europa sólida y próspera.
individual persons, but also groups, institutions and social structures in that
los grupos humanos, a las instituciones y estructuras sociales en cuanto creadas
We cannot have a decisive and fair Europe unless it is also open and democratic.
Sólo podemos lograr una Europa dinámica y justa si es transparente y democrática.
I also feel justified in expressing satisfaction at this spirit of cooperation.
Esta voluntad de colaboración me parece un motivo añadido para estar satisfecho.
We are aware that this climate change agreement also entails costs for industry.
Queremos garantizar que la UE desempeña un papel activo en todos estos esfuerzos.
This is also why Cohn-Bendit says: turn the spotlight on the Barroso Commission!
Por eso dice el señor Cohn-Bendit: ¡todos los focos sobre la Comisión Barroso!
Democracy is also precisely the answer in the struggle against talebanisation.
La democracia es precisamente la respuesta en la lucha contra la talibanización.
This would pre-empt low retirement pensions and also help to reduce unemployment.
Con ello se mejorarían las pensiones de jubilación y se reduciría el desempleo.
We need, in the future, to stick together not only in theory but also in practice.
En el futuro se necesitará que la práctica se consolide, no solamente la teoría.
The Commission proposal for a maximum value of 5 mg/m3 is also not acceptable.
La propuesta de la directiva de un valor límite de 5 mg/m3 tampoco es aceptable.
It is not just a question of delivering enlargement, but also of making it work.
No es solo una cuestión de facilitar la ampliación sino de conseguir que funcione.
The Commission proposal for a maximum value of 5 mg/ m3 is also not acceptable.
La propuesta de la directiva de un valor límite de 5 mg/ m3 tampoco es aceptable.
Mr Voggenhuber, I shall also deal in detail with your comments on the subject.
Señoría, cuando me refiera a sus intervenciones, haré hincapié en esta cuestión.
They are also concerned with questions of security, and with universal services.
Se trata de las cuestiones de la seguridad, se trata de los servicios universales.
We also need to urge the Member States to actually implement the necessary steps.
Necesitamos animar a los Estados miembros a dar realmente los pasos necesarios.
What is currently being discussed in the Council and also in the Member States?
¿Qué se está debatiendo en estos momentos en el Consejo y en los Estados miembros?
There are 4.5 million employees and also nearly 800 000 businesses involved here.
Se ven afectados 4,5 millones de empleados y a cerca de 800 000 empresas europeas.
The European Parliament has also gone one step further on the salary criterion.
El Parlamento Europeo ha dado un paso más con respecto a los criterios salariales.
It also put in place new standards for management and control in these two areas.
La Comisión introdujo nuevas normas de gestión y control en estos dos ámbitos.
Learn Spanish
Spanish For Beginners
Learning through Videos
How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar