Translator


"all alone" in Spanish

QUICK TRANSLATIONS
"all alone" in Spanish
TRANSLATIONS & EXAMPLES
all alone{adjective} [idiom]
íngrimo{adj.} (sin compañía)

SIMILAR TRANSLATIONS
Similar translations for "all alone" in Spanish
alladjective
alladverb
aloneadjective
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "all alone" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
The Italian presidency certainly cannot bear the blame for all of this alone.
La Presidencia italiana no puede por sí sola hacerse responsable de todo esto.
I offer the Child of Bethlehem to all who feel alone and discouraged.
Presento ante el Niño de Belén a todos los que se sienten abandonados y desanimados.
We all know that aid alone will not be sufficient to attain the MDGs.
Todos nosotros sabemos que la ayuda por sí sola no será suficiente para alcanzar los ODM.
Again, can we expect a small country in the middle of the Mediterranean to do it all alone?
De nuevo, ¿podemos esperar que un pequeño país en medio del Mediterráneo lo haga todo solo?
After all, in China alone, there are 500 factories for counterfeit medicines.
Después de todo, solo en China ya se cuentan 500 plantas de producción de medicamentos falsificados.
After all, development aid alone will not be enough to achieve the Millennium Development Goals.
A fin de cuentas, la ayuda al desarrollo no bastará por sí sola para lograr los Objetivos de Desarrollo del Milenio.
After all, Europe is not alone in the world.
Después de todo Europa no está sola en el mundo.
After all, in that way alone will it be possible to proceed with the mass disarmament of all the lawless warring groups.
Después de todo, solo así será posible proseguir con el desarme masivo de todos los grupos ilegales enfrentados.
I am in a position to say that, in a country like Denmark alone, all too few resources are set aside for combating the sex trade.
Puedo decir que en un país como Dinamarca se destinan muy pocos recursos para luchar contra el comercio sexual.
We cannot do it all alone, however.
Sin embargo, no podemos hacerlo todo solos.
it's sort of sad to think of him all alone
da como pena pensar que está solo
However, that cannot be laid at the door of the Swedish government alone - all governments have to be held to account here.
En cualquier caso, esto no es responsabilidad exclusiva del Gobierno sueco, sino que todos los Gobiernos deben responder por ello.
she was all alone
estaba completamente sola
At the same time, Europe's citizens must not bear all the costs alone for improving the energy performance of buildings.
Al mismo tiempo, los ciudadanos europeos no deben hacerse cargo por sí solos de todos los costes implicados en mejorar el rendimiento energético de los edificios.
I felt all alone
me sentí muy solo
For the rest, I agree with him that at the moment Turkey is not cooperating in the implementation of programmes at all, let alone wholeheartedly.
Por lo demás, estoy de acuerdo con él en que Turquía tampoco colabora en este momento, digamos, wholeheartedly en la ejecución de los programas.
In greeting you, I also greet those throughout Cuba who are most afflicted, the elderly who are alone, all who are suffering in body or in spirit.
En Ustedes quiero saludar también a los demás enfermos de Cuba, a los ancianos que están solos, a cuantos padecen en su cuerpo o en su espíritu.
she was all alone
estaba solita
Many pressure groups working in this field will contend that their priorities have not yet been properly addressed at all, let alone evaluated.
Muchos grupos de presión que trabajan en este ámbito argumentarán que sus prioridades aún no han sido atendidas debidamente, y mucho menos evaluadas.
After all, in that way alone will it be possible to proceed with the mass disarmament of all the lawless warring groups.
Sin embargo, hasta la fecha la fuerza de emergencia internacional sigue adoptando un enfoque demasiado pasivo; el resultado es vía libre para delincuentes y bandas armadas.