Translator
"agradecida" in English
QUICK TRANSLATIONS
"agradecida" in English
TRANSLATIONS & EXAMPLES
agradecida(also: agradecido, agradecidos)
Estoy muy agradecida a la iniciativa de la Comisión de Presupuestos por hacer esto.
I am very thankful for the Committee on Budgetary Affairs' initiative to do this.
La Comisión le está muy agradecida por esa iniciativa.
The Commission is duly thankful to him for that initiative.
Estoy muy agradecida por su aportación constructiva.
I am very thankful for your constructive input.
agradecido(also: apreciativo)
Señor Presidente, estoy especialmente agradecido al ponente por su trabajo.
MrPresident, I am particularly grateful to the rapporteur for his work.
Le estaría agradecido si impidiese emisiones de sustancias contaminantes.
And I will be grateful to you if you can reduce emissions of noxious substances.
Señor Presidente, estoy especialmente agradecido al ponente por su trabajo.
Mr President, I am particularly grateful to the rapporteur for his work.
agradecido(also: agradecida, agradecidos)
De hecho, se creó un lazo de confianza por el que también estoy muy agradecido.
A bond of trust was created, for which I am sincerely thankful.
La Comisión de Pesca mantuvo un útil debate esta mañana, por el que le estoy agradecido.
The Committee on Fisheries held a useful discussion this morning, for which I am thankful.
Estoy especialmente agradecido a la señora Morgan por esta parte del informe.
I am very thankful to Mrs Morgan for this part of the report.
SYNONYMS
Synonyms (Spanish) for "agradecido":
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "agradecida" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
Creo que ella debería estar agradecida de que 37 oradores hayan contribuido al debate.
I think she should be very pleased that 37 speakers contributed to the debate.
La Presidencia austriaca está especialmente agradecida al Parlamento por todo esto.
The Austrian Presidency is particularly obliged to Parliament for this.
Al igual que los demás diputados, le estoy muy agradecida por esa afirmación.
Like the other Members, I am much obliged to her for this statement.
Estoy muy agradecida a la ponente, la señora Roth-Behrendt, por su informe.
I am obliged to the rapporteur, MrsRoth-Behrendt, for her report.
– Le estoy muy agradecida a la Presidenta en ejercicio por su respuesta.
– I am much obliged to the President-in-Office for her answer.
De ser así, Europa debería estarle agradecida a Hungría por recordarle ciertas cuestiones básicas.
Then Europe should look to Hungary with gratitude for reminding it of some fundamentals.
La Unión Europea respondió con rapidez y adecuadamente, algo por lo que les estoy muy agradecida.
The European Union responded quickly and appropriately, which I would like to thank you for.
Le estoy agradecida por haber enriquecido el programa en este sentido.
Mr Mauro has spared no effort and has done an excellent job.
me sentí enormemente agradecida por la ayuda que me había prestado
I felt a deep sense of gratitude toward her for her help
Por este motivo, el informe de la señoraSvensson resulta tan fundamental y le estoy muy agradecida por él.
That is why the report by MrsSvensson is so important, and I am much obliged to her for it.
Estoy muy agradecida al señor Weber por subrayar este punto y exigir lo que necesitamos si queremos que siga así.
It survives at national level, even without artificial precautions on the part of the EU.
Su apoyo a nuestra iniciativa de los microcréditos es una buena noticia, y les estoy muy agradecida por ello.
Your support for our micro-credit initiative is good news, and I thank you very much for this.
Esa es la primera razón por la que estoy orgullosa y agradecida.
That is the first reason why I am proud and pleased.
Todos sabemos que Belarús sufrió el desastre de Chernóbil y nuestra ayuda sería más que agradecida.
We all know that Belarus suffered from the Chernobyl disaster and our assistance will be more than welcome.
Una vez más, estoy muy agradecida a mis colegas diputados.
Once again, I am much obliged to all my fellow Members.
Este es el panorama general y les estoy muy agradecida.
That is the overall picture and I thank you very much.
Me siento muy agradecida por el apoyo del Parlamento Europeo.
We support the WTO proposals regarding Iraq.
Por ello, la Comisión debería estar agradecida a los huelguistas, porque ellos hacen avanzar la Europa social.
That is why the Commission should thank the strikers - because they are advancing the cause of social Europe.
– Estoy sumamente agradecida al Comisario por la respuesta detallada por escrito a la pregunta que ahora se ha dado.
I am much obliged to the Commissioner for the detailed written reply to the question which has now been provided.
En todo caso, le estoy muy agradecida al señor Demetriou por haber colaborado conmigo, ha sido una colaboración muy constructiva.
At all events, I am much obliged to Mr Demetriou for his cooperation with me; it has been very constructive.
Learn Spanish
Spanish For Beginners
Learning through Videos
How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar