Translator


"acciones concretas" in English

QUICK TRANSLATIONS
"acciones concretas" in English
{feminine plural}
TRANSLATIONS & EXAMPLES
{feminine plural}
Además de grandes campañas de información, deben proponerse acciones concretas.
In addition to a comprehensive information campaign, we must also propose concrete actions.
Presidente, las acciones concretas parecen ser el hilo candente para la Presidencia británica.
Mr President, concrete actions seem to be the leitmotif of British presidencies.
Esta distancia queda reflejada en el reducido número de acciones concretas que se proponen.
The gap can be seen in the small number of concrete actions proposed.

CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "acciones concretas" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
Indican las acciones concretas que deben emprenderse de forma prioritaria.
They indicate the specific actions which should be taken as a matter of priority.
Quisiera proponer tres acciones europeas concretas de ayuda a los cristianos iraquíes.
I would plead for three concrete European relief efforts for Iraqi Christians.
Pueden lanzarse acciones concretas a corto plazo sin ocasionar grandes gastos.
Concrete action can be launched for the short term without great expense.
Ya iba siendo hora de que la Unión emprendiera acciones concretas en este terreno.
It is high time that the Union undertook concrete action in this field.
Pero, lamentablemente, no es el caso para realizar acciones concretas.
But I am afraid that is not so when it comes to implementing specific measures.
Además de grandes campañas de información, deben proponerse acciones concretas.
In addition to a comprehensive information campaign, we must also propose concrete actions.
Como he dicho, no hacemos juicios de valor respecto de las acciones concretas.
As I said, we are not making value judgements about specific actions.
Los ciudadanos europeos no quieren un debate teológico, esperan acciones concretas.
The citizens of Europe do not want a theological debate, they want to see tangible action.
Necesitamos acciones concretas, no solo repeticiones de listas de deseos y palabras.
We need concrete action, not just repetitions of wish lists and words.
Presidente, las acciones concretas parecen ser el hilo candente para la Presidencia británica.
Mr President, concrete actions seem to be the leitmotif of British presidencies.
También se han podido emprender acciones concretas gracias al apoyo financiero del Parlamento.
Concrete action has been made possible by the Parliament's financial support.
Por último, ya sea en Porto Alegre o en Davos, lo que necesitamos son acciones concretas.
All the bodies of the United Nations indicate that the situation is deteriorating today.
La declaración del ECOFIN subraya un cierto número de acciones concretas.
The ECOFIN statement gives prominence to a number of specific actions.
Para que las culturas realmente prosperen necesitamos acciones concretas además de discursos.
For cultures to really flourish we need concrete action as well as speeches.
Se necesitan más hombres y más gobiernos y, sobre todo, más acciones concretas.
We need more men and more governments to support it, and above all we need more practical action.
La propuesta mencionaba además varias acciones concretas de apoyo para lograr este objetivo.
The proposal also mentions various kinds of concrete support measures to achieve this.
Esperamos oír de la Comisión propuestas concretas: acciones y no lamentaciones.
We hope to hear specific proposals from the Commission, with plenty of action and no more regrets.
Creo que es fundamental que nuestras palabras se vean respaldadas por acciones concretas.
I think it is important that our words are actually backed by action.
En efecto, ya no esperamos del Consejo grandes compromisos, sino acciones concretas.
Indeed, it is no longer strong commitments that we expect from the Council, but concrete action.
Todas las acciones concretas tienden a la creación de un nuevo Estado común.
All the specific actions point in the direction of a new state.