Translator


"abortado" in English

QUICK TRANSLATIONS
"abortado" in English
abortar{intransitive verb}
TRANSLATIONS & EXAMPLES
Abortan cualquier iniciativa innovadora.
They kill off any innovative initiative.
Un aborto es una catástrofe para el niño nonato, que es asesinado.
An abortion is a catastrophe for the unborn child, who is killed.
El aborto es un delito que mata al niño y destruye a la madre.
Abortion is a crime that kills the child and destroys the mother.
abortar[abortando · abortado] {intransitive verb}
Así pues, el señor Graça Moura puede querer con todas sus ganas abortar este debate, pero no tiene forma de hacerlo.
Mr Graça Moura may, therefore, wish all he likes to abort this debate, but he has no way of doing so.
Es una cifra que contrasta con los 46 millones de niños que son abortados cada año según la OMS.
This is in contrast to the 46 million children who are aborted each year according to the WHO.
Hablé con agricultores cuyas ovejas estaban abortando a consecuencia de haber bebido agua infectada.
I talked with farmers whose ewes were aborting their lambs due to drinking the infected water.

CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "abortado" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
Hoy parece haber comprendido hacia dónde nos llevaba esa propuesta y él mismo la ha abortado.
Today Mr Catania appears to have understood where this proposal of his was leading and aborted it himself.
En realidad, existía un programa y se llamaba PHILOXENIA: nació y murió, fue abortado, mejor dicho, asesinado.
In fact, there was a programme called PHILOXENIA; it was born and then died, it was aborted, or rather killed.
¿Cómo ayudar a quienes han abortado?
How can mothers be helped who have already had an abortion?
ayudar a quienes han abortado?
mothers be helped who have already had an abortion?
Estas repercusiones psicológicas negativas para las mujeres que han abortado se silencian, sin embargo, deliberada y reiteradamente.
But the harmful psychological effects that abortions have on women are deliberately and constantly concealed.
Por reducción al absurdo, puedo añadir que si la profesora hubiese abortado, nadie se habría dado cuenta de nada y ella habría podido conservar su puesto de trabajo.
I would add that, paradoxically, if this teacher had had an abortion, no-one would have realised anything and she would not have lost her job.