Translator


"a mí también" in English

QUICK TRANSLATIONS
"a mí también" in English
TRANSLATIONS & EXAMPLES

SIMILAR TRANSLATIONS
Similar translations for "a mí también" in English
Anoun
anoun
A
apreposition
pronoun
minoun
E- me- mi
miadjective
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "a mí también" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
(DE) Señora Presidenta, a también me gustaría decir unas palabras sobre Irlanda.
(DE) Madam President, I would also like to say a few words about Ireland.
Señor Presidente, estimados colegas, a también me decepciona este informe.
Mr President, ladies and gentlemen, I too am disappointed in this report.
Como muchos otros colegas, a también me preocupa esa discrepancia.
I, along with many other colleagues, am concerned about that different approach.
Al señor Correia de Campos le preocupa el desplazamiento de trabajadores; a también.
Mr Correia de Campos is concerned about movement of workers. Well, so am I.
A mi también me gustaría prescindir de una UE que funciona en estos términos.
I too would be happy to do without an EU that is run along these lines.
Por lo tanto, a también me gustaría ser hoy un poco más crítica, señor Vicepresidente.
I, too, would therefore like to be a little more critical today, Mr Vice-President.
A también me apena que la conferencia vaya a celebrarse mientras estamos en Estrasburgo.
I am sad as well that the conference is being held when we are in Strasbourg.
Estoy completamente de acuerdo y a también me gustaría que se diera ese paso.
I am with him on that one. I, too, would like to see this happen.
Señor Presidente, a también me gustaría dar las gracias a la ponente por su brillante informe.
Mr President, I too should like to thank the rapporteur for her brilliant report.
A también me gustaría apoyar el informe de mi colega londinense, el señor John Bowis.
I, too, would like to support my London colleague John Bowis's report.
(SV) Señora Presidenta, a también me alegra que finalmente hayamos alcanzado este punto.
(SV) Madam President, I am very pleased indeed that we have finally reached this point.
Señor Presidente, baronesa Ashton, a también me gustaría darle las gracias por su declaración.
Mr President, Baroness Ashton, I would also like to thank you for your statement.
A también me gustaría citar a un famoso americano, que no era filósofo sino tenista.
I, too, would like to quote a famous American, who was not a philosopher but a tennis player.
A mi también me preocupa a veces qué forma tendrá la cooperación con China, pero eso qué importa.
I too worry sometimes about what form cooperation with China will take, but so what?
A también me gustaría volver, pero no sé si eso será así.
I would like to come back, too, but I do not know whether or not that will happen.
Sin embargo, se mantienen algunas posibilidades que, debo confesar, a también me sorprenden.
Some possibilities have been retained, however, which I must admit I find somewhat shocking.
Señor Presidente, a también me gustaría sumarme a las felicitaciones al Sr.
Mr President, I would also like to join in the congratulations to Mr Désir, the rapporteur.
Señora Presidenta, a también me complace verla ocupar la Presidencia.
Madam President, I too am delighted to see you in the chair.
A también me gustaría felicitar al señor Balz por sus esfuerzos en la preparación de este informe.
I, too, would like to congratulate Mr Balz for all his efforts in compiling this report.
Señor Presidente, a también me gustaría felicitarle por el excelente comienzo de su presidencia.
Mr President, I too would like to congratulate you on an excellent start to your presidency.