Translator


"zealousness" in Spanish

QUICK TRANSLATIONS
TRANSLATIONS & EXAMPLES
zealous{adjective}
ferviente{adj. m/f}
He knows very well that I am zealous in my support of that view.
Sabe perfectamente que soy un ferviente defensor de esa opinión.
celoso{adj.} (diligente, esmerado)
We are talking here of the possibility of arbitrary action by over-zealous police officers.
Estamos hablando sobre la posibilidad de acciones arbitrarias por parte de oficiales de policía excesivamente celosos.
The zealous servants of European employers have toiled well and although they know, like those who will choose to vote in favour of this text …
Los celosos servidores de la patronal europea han trabajado a fondo y, aunque sepan, como los que optarán por votar a favor de este texto...
It is not just something that the Social Democrats have lighted upon in order to be officious and over-zealous or in order to limit individual flexibility.
No es simplemente algo que los socialdemócratas hayamos recalcado para ser oficiosos y excesivamente celosos, o para restringir la flexibilidad individual.

SYNONYMS
Synonyms (English) for "zealous":
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "zealousness" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
In its over-zealousness to protect the cotton-weed, the local council decided to ban the pilgrimage from the immediate area.
Con su excesivo celo para proteger el algodoncillo, el consejo local decidió prohibir la peregrinación desde la zona inmediata.
Irresponsibility, over-zealousness and failure to regulate on one side of the world will potentially hit the pockets of ordinary consumers everywhere.
La irresponsabilidad, los excesos y la falta de reglamentación en una parte del mundo podrán perjudicar los bolsillos de los consumidores en todas partes.
I say'should ' no longer occur because I think one thing we are familiar with in all countries is the zealousness of parking attendants.
Digo que eso ya no " podrá» ocurrir porque me parece que una de las cosas que todos hemos podido comprobar en todos los países es el celo de los vigilantes de estacionamientos.
I say 'should ' no longer occur because I think one thing we are familiar with in all countries is the zealousness of parking attendants.
Digo que eso ya no "podrá » ocurrir porque me parece que una de las cosas que todos hemos podido comprobar en todos los países es el celo de los vigilantes de estacionamientos.